fotre

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia: oriental /ˈfo.tɾə/, occidental /ˈfo.tɾe/
  • Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Verb[modifica]

fo·tre trans., pron. ‎(pronominal fotre's)

  1. Vulgarment, fer el coit, l'acte sexual.
  2. Vulgarment, donar, llençar bruscament. Per exemple, fotre una hòstia (donar un cop).
  3. Vulgarment, fer. Per exemple, què coi fots ? / què fots ? (què fas ?).
  4. Vulgarment, molestar, perjudicar, danyar. Per exemple, deixa de fotre'ns (deixa de molestar-nos o perjudicar-nos)
  5. Vulgarment, donar igual, donar el mateix. Per exemple, se me'n fot el que digui (m'és igual què digui).
  6. Vulgarment, menjar. Per exemple, me n'he fotut quatre per dinar.
  7. Vulgarment, riure-se'n. Per exemple, que te'n fots ?
  8. Vulgarment, robar. Per exemple, m'han fotut la cartera.
  9. Vulgarment, posar, ficar. Per exemple, fot-ho aquí.

Conjugació[modifica]

Compostos i expressions[modifica]

  1. Fotre el camp : anar-se'n.
  2. No fotis ! : no em diguis !.

Sinònims[modifica]

Derivats[modifica]

Traduccions[modifica]

Interjecció[modifica]

fotre!

  1. Expressió de sorpresa.

Referències[modifica]

  • Per a més informació vegeu: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre fotre