do
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Català[modifica]
- Pronúncia(i): (nom 2, verb) /ˈdo/
- Rimes: -o
- Etimologia: Nom 1: Del llatí dōnum.
- Etimologia: Nom 2: De l'italià do, primera síl·laba del cognom del musicòleg Giovanni Battista Doni (1593-1647).
Nom[modifica]
do m. (plural dons)
Notes[modifica]
- La pronúncia és variable, normalment diferenciant do, dons de do, dos.
- El nom do, dons etimològicament (ō llatina) i tradicionalment és amb pronúncia tancada, com el verb donar (dóna), però és més habitual fer-la oberta.
- El nom do, dos originalment en italià és amb pronúncia oberta, però és més habitual fer-la tancada com altres italianismes musicals.
Sinònims[modifica]
- [1] donatiu
Traduccions[modifica]
Present
|
Talent
|
|
Nom[modifica]
do m. (plural dos)
Traduccions[modifica]
Verb[modifica]
do (infinitiu dar)
Verb[modifica]
do (infinitiu donar)
- (antigament) doni
- (col·loquial, seguit de pronoms febles) forma alternativa de dóna («imperatiu»)
- dóna’m > do’m
Vegeu també[modifica]
Català antic[modifica]
Verb[modifica]
do
- primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de dar
- primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de dar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de dar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de dar
Verb[modifica]
do
- primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de donar
- primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de donar
- tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de donar
Variants[modifica]
Anglès[modifica]
Nom[modifica]
do (plural dos)
- festa, activitat social
- We’re having a bit of a do on Saturday to celebrate my birthday.
- Dissabte farem una mica de festa per celebrar el meu aniversari.
- pentinat
- Nice do!
- Quin pentinat més bonic!
Verb[modifica]
do (3a persona singular present does, gerundi doing, passat did, participi done)
- fer
- I do my best! ― Faig el que puc!
- Auxiliar per fer preguntes i negacions.
- What do you do? ― Què fas?
- I do not want to eat this. ― No vull menjar això.
- Auxiliar per refermar una opinió.
- I do like this. ― Això m'agrada força.
- I do want to go. ― De veritat que vull anar.
- Estar enllestit, acabar
- Aren't you done, yet? ― Encara no has acabat?
Esperanto[modifica]
Nom[modifica]
do (acusatiu do-on, plural do-oj, acusatiu plural do-ojn)
- Nom de la cinquena lletra de l'alfabet esperantista.
Relacionats[modifica]
Sinònims[modifica]
Vegeu també[modifica]
- Per a més informació vegeu l'entrada al Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto sobre do
Italià[modifica]
- Pronúncia(i): /ˈdɔ/
Nom[modifica]
do m. (plural invariable)
- do (nota musical)
Verb[modifica]
do
Llatí[modifica]
- Pronúncia(i): /doː/
Verb[modifica]
dō (present?), dare (infinitiu), dedī (perfet), datum (supí)
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Derivats de l'italià al català
- Epònims en català
- Substantius masculins en català
- Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Col·loquialismes en català
- Formes verbals en català antic
- Substantius en anglès
- Verbs en anglès
- Substantius en esperanto
- Substantius masculins en italià
- Formes verbals en italià
- Verbs en llatí