dos

Català

• Pronúncia: /dos/
• Etimologia: Del llatí duos

Numeral

<  1	2	> 3
Cardinal:      dos   Ordinal:       segon   Partitiu:       mig   Col·lectiu:    parell   Multiplicatiu: doble   Prefix:         bi-
Viccionari:Llista de nombres en català

Adjectiu numeral cardinal

Accepcions

dos m. (f.: dues, plural invariable)

1. (cardinal) un més un.

   Té dos anys

2. (ordinal invariable) segon, segona.

   La pàgina dos

   El dia dos de maig

Derivats

• dotze (12), vint-i-dos (22), trenta-dos (32), ... noranta-dos (92), dos-cents (200).

Nota

El femení dues només s'usa com a adjectiu cardinal. En alguns parlars i en alguns escrits literaris històrics s'utilitza dos de forma invariable.

Traduccions

    Traduccions: dos

Alemany: zwei (de) Anglès: two (en) Basc: bi (eu) Castellà: dos (es) Esperanto: du (eo) Francès: deux (fr) Gallec: dous (gl)

Italià: due (it) Kurd: du (ku) Llengua de signes catalana (csc) Occità: dos (oc), dus (oc) Portuguès: duas (pt) Romanès: doi (ro) Suec: två (sv) Tahitià: e piti (ty), rua (ty)

Nom numeral cardinal

Accepcions

dos m. (plural dosos)

1. xifra i nombre 2
2. dos de..., castell format per dos castellers a cada pis.

   Un dos de sis (2 de 6), castell de sis pisos amb dos castellers a cada pis del tronc.

Nom numeral cardinal

Accepcions

dos f. pl. (invariable)

1. dialectalment, les dues, la segona hora.

   Són les dos (dues) de la tarda

Nom

Accepcions

dos m. pl.

1. Plural de do, nota musical.

Nom

Accepcions

dos m. (plural dossos)

1. grafia antiga per dors

Compostos i expressions

• tocar el dos

Castellà

• Pronúncia: /dos/
• Etimologia: Del llatí duos

Numeral

<  1	2	> 3
Cardinal:      dos   Ordinal:       segundo   Partitiu:       mitad   Col·lectiu:    par   Multiplicatiu: doble

Adjectiu numeral cardinal

Accepcions

1. (cardinal) dos
2. (ordinal) dos

Nom numeral cardinal

Accepcions

dos m. (plural doses)

1. dos

Francès

• Pronúncia: /do/ àudio (?)
• Etimologia: Del llatí dorsum

Nom

Accepcions

dos m. (invariable)

1. Esquena, dors, part posterior del tronc humà.

Occità

• Pronúncia: /dos/
• Etimologia: Del llatí duos

Numeral

<  1	2	> 3
Cardinal:      dos   Ordinal:       segond   Partitiu:       mièg   Col·lectiu:    parelh   Multiplicatiu: doble

Adjectiu numeral cardinal

Accepcions

dos m. (f.: doas, plural invariable)

1. dos

Sinònims

• En aranès, dus, dues.

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre dos
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre dos