fer

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: -fer, FER, fèr, fér


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): (adjectiu)
Oriental: central /ˈfer/, balear /ˈfer/, /ˈfe/
Occidental: /ˈfeɾ/
  • Pronúncia(i): (verb)
Oriental: /ˈfe/
Occidental: nord-occidental /ˈfe/, valencià /ˈfeɾ/
  • Àudio: verb, oriental
(fitxer)
  • Homòfons: fe,
  • Etimologia: Adjectiu: del llatí fěru, segle XIV.
  • Etimologia: Verb: del llatí facěre, segle XI.

Adjectiu[modifica]

fer m. ‎(femení fera, plural masculí fers, plural femení feres)

  1. Salvatge, no domesticat.

Traduccions[modifica]

Verb[modifica]

fer trans., pron., intr., impers. ‎(pronominal fer-se)

  1. formar, construir
    Faré un vaixell.
  2. Portar a terme una acció.
    Feien ganyotes.
  3. En una narració de fets, emprat per a expressar el que ha dit algú.
    —No —féu ell.
  4. fingir, simular
    Fer-se el mort.
  5. (impersonal) Expressar la qualitat o les condicions del temps atmosfèric.
    Fer calor, fer mal dia…
  6. (impersonal) Expressar el temps transcorregut.
    Fa tres dies, demà farà dos anys…
  7. (comodí) Amb un pronom, expressar un altre verb implícit o que hom no el vol repetir.
    Quan menjava xocolata, ho feia d’amagat.

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: faig, fa, fem

Derivats[modifica]

Compostos i expressions[modifica]

  • fer-se amb algú = tenir relació
  • fer d'alguna cosa = tenir una professió determinada
  • fer sol, vent... = haver-hi un determinat fenomen atmosfèric
  • fer l'escandall = determinar el cost aproximat de quelcom
  • fer un capmàs = calcular un preu global

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

Vegeu també[modifica]


Català antic
[modifica]

  • Etimologia: Verb: del llatí facere. Adjectiu: del llatí feru.

Verb[modifica]

fer

  1. fer

Conjugació[modifica]

Variants[modifica]

Adjectiu[modifica]

fer

  1. fer

Vegeu també[modifica]


Francès
[modifica]

  • Pronúncia: /fɛʁ/
    àudio (du fer)

Nom[modifica]

fer m. ‎(plural fers)

  1. ferro

Relacionats[modifica]