repetir
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Potser volíeu: REPETIR
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
- Oriental: /rə.pəˈti/
- Occidental: nord-occidental /re.peˈti/, valencià /re.peˈtiɾ/
Verb[modifica]
repetir trans., intr.
- tornar a fer una acció
Conjugació[modifica]
Tercera conjugació incoativa
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | repetir | haver repetit | |||||
Gerundi | repetint | havent repetit | |||||
Participis | repetit, repetida, repetits, repetides | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | repeteixo | repeteixes | repeteix | repetim | repetiu | repeteixen | |
repeteixi | sept | ||||||
repeteix | eiv, alg | ||||||
repetesc | repeteixs | mall | |||||
repetisc | repetixes | repetix | repetixen | val | |||
repetixo | n-occ | ||||||
Imperfet | repetia | repeties | repetia | repetíem | repetíeu | repetien | |
Passat simple | repetí | repetires | repetí | repetírem | repetíreu | repetiren | v.cent, eiv |
Futur | repetiré | repetiràs | repetirà | repetirem | repetireu | repetiran | |
Condicional | repetiria | repetiries | repetiria | repetiríem | repetiríeu | repetirien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | repeteixi | repeteixis | repeteixi | repetim | repetiu | repeteixin | |
repetisca | repetisques | repetisca | repetisquen | occ | |||
repetesqui | repetesquis | repetesqui | repetiguem | repetigueu | repetesquin | bal | |
repetesca | repetesques | repetesca | repetesquen | bal, nota 1 | |||
Imperfet | repetís | repetissis | repetís | repetíssim | repetíssiu | repetissin | |
repetisses | repetíssem | repetísseu | repetissen | ||||
repetira | repetires | repetira | repetírem | repetíreu | repetiren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | repeteix | repeteixi | repetim | repetiu | repeteixin | ||
repetesqui | repetiguem | repetesquin | bal | ||||
repetesca | repetesquen | bal, nota 1 | |||||
repetix | repetisca | repetisquen | occ | ||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...repetit |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...repetir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...repetit |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...repetit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...repetit |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...repetit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...repetir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...repetit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...repetit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...repetit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Sinònims[modifica]
Derivats[modifica]
Traduccions[modifica]
Traduccions
|
|
Compostos i expressions[modifica]
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·pe·tir (3)
- Anagrama: repretí