machen

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈmaxən/;
  • Etimologia: Del protogermànic *makōną; procedent del protoindoeuropeu *mag- ‎(«amassar, mesclar, fer»).

Verb[modifica]

machen

  1. fer
    Ex: Ich hab dir einen Kuchen gemacht. (traducció: «T'he fet un pastís.»)
    Ex: Er macht die Wäsche. (traducció: «Ell fa la bugada.»)
    Ex: Wir machen Sport. (traducció: «Nosaltres fem esport.»)
  2. produir, guanyar
    Ex: Herr Müller ist echt reich; er macht mehr als 5000 im Monat. (traducció: «El sr. Müller és força ric, guanya més de 5000 bitllets al més.»)

Nota d'ús[modifica]

  • Encara que machen pot ser substituït per tun, això no passa a l'inrevés ja que el primer es refereix a realitzar accions concretes.

Conjugació[modifica]

Infinitiu machen
Verb auxiliar haben
Participi passat gemacht
Temps passat ich machte
Participi present machend
Tercera persona sing. present er/sie macht