or

Potser volíeu: -or, OR, òr

Multilingüe

Símbol

or

1. Codi de llengua ISO 639-1 de l'oriya.

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ɔr/
• Rimes: -ɔɾ

Àudio:

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí aurum, segle XI.

Nom

or m. ‎(plural ors)

1. Metall preciós, element químic de nombre atòmic 79 i símbol Au.
2. Color groc amb matisos rojos o marrons.

   #FFD700

3. (heràldica) esmalt metàl·lic daurat o groc.

   #AD986E #FFE52B

Compostos i expressions

• valer el pes en or = ser molt valuós
• ser la gallina dels ous d'or = ser la font del benefici
• or negre = petroli
• cabells d'or = cabells rossos

Relacionats

Taula periòdica en català

1 H   2 He 3 Li 4 Be   5 B 6 C 7 N 8 O 9 F 10 Ne 11 Na 12 Mg   13 Al 14 Si 15 P 16 S 17 Cl 18 Ar 19 K 20 Ca 21 Sc 22 Ti 23 V 24 Cr 25 Mn 26 Fe 27 Co 28 Ni 29 Cu 30 Zn 31 Ga 32 Ge 33 As 34 Se 35 Br 36 Kr 37 Rb 38 Sr 39 Y 40 Zr 41 Nb 42 Mo 43 Tc 44 Ru 45 Rh 46 Pd 47 Ag 48 Cd 49 In 50 Sn 51 Sb 52 Te 53 I 54 Xe 55 Cs 56 Ba * 72 Hf 73 Ta 74 W 75 Re 76 Os 77 Ir 78 Pt 79 Au 80 Hg 81 Tl 82 Pb 83 Bi 84 Po 85 At 86 Rn 87 Fr 88 Ra ** 104 Rf 105 Db 106 Sg 107 Bh 108 Hs 109 Mt 110 Ds 111 Rg 112 Cn 113 Nh 114 Fl 115 Mc 116 Lv 117 Ts 118 Og   * 57 La 58 Ce 59 Pr 60 Nd 61 Pm 62 Sm 63 Eu 64 Gd 65 Tb 66 Dy 67 Ho 68 Er 69 Tm 70 Yb 71 Lu ** 89 Ac 90 Th 91 Pa 92 U 93 Np 94 Pu 95 Am 96 Cm 97 Bk 98 Cf 99 Es 100 Fm 101 Md 102 No 103 Lr

• daurat (adjectiu)

Traduccions

Traduccions: or

• Afrikaans: goud ^(af)
• Aimara: quri ^(ay)
• Albanès: ar ^(sq) m.
• Alemany: Gold ^(de) n.
• Anglès: gold ^(en)
• Àrab: ذَهَب‎ ^(ar) m. f.
• Arameu: דַהבָא‎ ^(arc) m.
• Armeni: ոսկի ^(hy) ‎(voskí)
• Basc: urre ^(eu)
• Belarús: зо́лата ^(be) n. ‎(zólata)
• Bretó: aour ^(br) m.
• Búlgar: зла́то ^(bg) n.
• Castellà: oro ^(es) m.
• Coreà: 금 ^(ko) ‎(geum)
• Cors: oru ^(co)
• Danès: guld ^(da) n.
• Eslovac: zlato ^(sk) n.
• Eslovè: zlato ^(sl) n.
• Esperanto: oro ^(eo)
• Estonià: kuld ^(et) m.
• Feroès: gull ^(fo) n.
• Finès: kulta ^(fi)
• Francès: or ^(fr) m.
• Friülà: aur ^(fur) m.
• Gallec: ouro ^(gl) m.
• Gal·lès: aur ^(cy) m.
• Grec: χρυσός ^(el) m. ‎(khrissós)
• Grec antic: χρυσός ^(grc) m. ‎(khrusós)
• Groenlandès: kuulti ^(kl)
• Gujarati: સોનું ^(gu) n.
• Hindi: सोना ^(hi) m.
• Ido: oro ^(io)
• Indonesi: mas ^(id)
• Islandès: gull ^(is) n.
• Italià: oro ^(it) m.
• Japonès: 金 ^(ja)
• Javanès: emas ^(jv)
• Jiddisch: גאָלד‎ ^(yi) n.
• Khmer: សុវណ្ណ ^(km)
• Kirguís: алтын ^(ky) ‎(altun)
• Kurd: zêrr ^(ku)
• Laosià: ຄຳ ^(lo)

• Letó: zelts ^(lv) m.
• Lituà: auksas ^(lt) m.
• Llatí: aurum ^(la)
• Luxemburguès: Gold ^(lb)
• Macedoni: зла́то ^(mk) n.
• Malai: emas ^(ms)
• Maltès: deheb ^(mt) m. f.
• Mongol: алт ^(mn)
• Neerlandès: goud ^(nl) n.
• Nepalès: सुन ^(ne)
• Noruec: gull ^(no) n.
• Occità: aur ^(oc)
• Panjabi: ਸੋਨਾ ^(pa) m.
• Polonès: złoto ^(pl) n.
• Portuguès: ouro ^(pt) m.
• Quítxua: quri ^(qu)
• Retoromànic: aur ^(rm) m.
• Romanès: aur ^(ro)
• Rus: золото ^(ru) n. ‎(zoloto)
• Sànscrit: सुवर्ण ^(sa) n.
• Sard: òro ^(sc), òru ^(sc)
• Serbocroat: злато ^(sh), zlato ^(sh)
• Sicilià: oru ^(scn) m.
• Suahili: dhahabu ^(sw)
• Suec: guld ^(sv) n.
• Tadjik: зар ^(tg)
• Tagal: ginto ^(tl)
• Tai: ทองคำ ^(th)
• Tàmil: தங்கம் ^(ta)
• Tàtar: алтын ^(tt)
• Telugu: బంగారము ^(te)
• Turc: altın ^(tr)
• Txec: zlato ^(cs) n.
• Urdú: سونا‎ ^(ur)
• Uzbek: oltin ^(uz)
• Való: ôr ^(wa)
• Vènet: oro ^(vec)
• Vietnamita: vàng ^(vi)
• Volapük: gold ^(vo)
• Xinès: 金 ^(zh) ‎(jīn)
• Xosa: igolide ^(xh)

Verb

or

1. (balear) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de orar

Variants

• oro, ore, ori

Miscel·lània

• Anagrama: ro

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

Conjunció

or

1. o (conjunció disjuntiva).

   white or black - blanc o negre.

Francès

• Pronúncia: /ɔʁ/

  àudio

Nom

or m. ‎(plural ors)

1. or
2. (jocs de cartes) oro, oros

Relacionats

Taula periòdica en francès

1 H   2 He 3 Li 4 Be   5 B 6 C 7 N 8 O 9 F 10 Ne 11 Na 12 Mg   13 Al 14 Si 15 P 16 S 17 Cl 18 Ar 19 K 20 Ca 21 Sc 22 Ti 23 V 24 Cr 25 Mn 26 Fe 27 Co 28 Ni 29 Cu 30 Zn 31 Ga 32 Ge 33 As 34 Se 35 Br 36 Kr 37 Rb 38 Sr 39 Y 40 Zr 41 Nb 42 Mo 43 Tc 44 Ru 45 Rh 46 Pd 47 Ag 48 Cd 49 In 50 Sn 51 Sb 52 Te 53 I 54 Xe 55 Cs 56 Ba * 72 Hf 73 Ta 74 W 75 Re 76 Os 77 Ir 78 Pt 79 Au 80 Hg 81 Tl 82 Pb 83 Bi 84 Po 85 At 86 Rn 87 Fr 88 Ra ** 104 Rf 105 Db 106 Sg 107 Bh 108 Hs 109 Mt 110 Ds 111 Rg 112 Cn 113 Nh 114 Fl 115 Mc 116 Lv 117 Ts 118 Og   * 57 La 58 Ce 59 Pr 60 Nd 61 Pm 62 Sm 63 Eu 64 Gd 65 Tb 66 Dy 67 Ho 68 Er 69 Tm 70 Yb 71 Lu ** 89 Ac 90 Th 91 Pa 92 U 93 Np 94 Pu 95 Am 96 Cm 97 Bk 98 Cf 99 Es 100 Fm 101 Md 102 No 103 Lr

Colls de la baralla en francès
	coupe	bâton	épée	or

Conjunció

or

1. ara bé