forte

Català

Indicació forte en una partitura

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɔɾ.te/
• Etimologia: De l'italià forte.

Adverbi

forte

1. (italianisme, música) Amb so fort.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: forte ^(en)
• Castellà: forte ^(es)

• Francès: forte ^(fr)
• Italià: forte ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: for·te (2)
• Anagrames: fotre, fotré, ofert

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Anglès

• Pronúncia: /ˈfɔː.teɪ/ (britànic), /ˈfɔɹ.teɪ/ (americà)

Adverbi

forte ‎(no comparable)

1. (música) forte

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ˈfoɾ.te/

Americà: alt /ˈfoɾ.t(e)/, baix /ˈfoɾ.te/

• Rimes: -oɾte

Adverbi

forte

1. (música) forte

Miscel·lània

• Síl·labes: for·te (2)

Francès

• Pronúncia: /fɔʁˈte/

Adjectiu

forte f. ‎(plural fortes)

1. forma femenina de fort

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɔr.te/

Adjectiu

forte inv. ‎(plural forti)

1. fort

Miscel·lània

• Síl·labes: fòr·te (2)

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɔr.tɛ/

Adjectiu

forte

1. nominatiu neutre singular de fortis
2. vocatiu neutre singular de fortis
3. acusatiu neutre singular de fortis