parar

De Viccionari
Salta a: navegació, cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: /pəˈɾa/
Occidental: nord-occidental /paˈɾa/, valencià /paˈɾaɾ/

Verb[modifica]

pa·rar trans., pron., intr. ‎(pronominal parar-se)

  1. Aturar una cosa per a que no avanci.
  2. Preparar una cosa per al seu funcionament o servei.
    Ex.: Parar taula per dinar.
  3. Ser el perseguidor en determinats jocs.

Compostos i expressions[modifica]

  1. quedar-se parat - admirar-se

Conjugació[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Referències[modifica]

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims OpenThesaurus-Softcatalà: parar


Castellà
[modifica]

Verb[modifica]

pa·rar trans. ‎(present paro, passat paré, futur pararé)

  1. aturar
    Ex.: Esta vez el portero paró la pelota con las dos manos.
  2. parar
    Ex.: Cantaré una canción señalando con el dedo y cuando acabe sabremos quien para.
  3. estar
    Ex.: No sabíamos donde paraba ese lugar.

Sinònims[modifica]