hi

De Viccionari
Potser volíeu: ĥi


Multilingüe
[modifica]

Símbol[modifica]

hi

  1. Codi ISO 639-2 per la llengua hindi.

Relacionats[modifica]


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): (enclític darrera vocal) /j/
  • Etimologia: De la concurrència dels llatins ibī ‎(«allí») i hic ‎(«ací»).

Pronom[modifica]

hi

  1. (adverbial de lloc) Indica el lloc on algú és, a on va, per on passa, o alguna cosa s'esdevé.
    No hi vagis, és un lloc perillós!
    Hi mengen molt.
  2. (preposicional) Indica un complement introduït amb les preposicions a, en, amb.
    jugava molt amb el veí però ara ja no hi juga (amb el veí)
  3. (funció no pronominal) Amb un verb que normalment porta subjecte, fa la funció d'impersonal.
    haver-hi, hi ha; dir-hi, hi diu
  4. (funció no pronominal) Amb un verb de percepció, normalment transitiu, fa la funció d'intransitiu.
    veure-hi, hi veu; tocar-hi, hi toca
  5. (central, nord-occidental) Forma del pronom li seguit d'un pronom de complement indirecte, invertint la combinació.
    li ell'hi; li lala hi o l'hi (col·loquial); li elsels hi; li lesles hi
    deixo el llibre al Joan o l'hi deixaràs tu?

Relacionats[modifica]

Traduccions[modifica]


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /haɪ/ àudio (EUA) 

Interjecció[modifica]

hi

  1. ei, salutació informal i amistosa.

Adjectiu[modifica]

hi

  1. forma abreujada informal de high (sovint amb guió)
    hi-qualityalta qualitat
    hi-techtecnologia punta


Llatí
[modifica]

  • Pronúncia(i): /hiː/

Adjectiu[modifica]

  1. nominatiu masculí plural de hic
  2. vocatiu masculí plural de hic