am

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: a.m., -am, AM, Am


Multilingüe
[modifica]

Símbol[modifica]

am

  1. Codi de llengua ISO 639-1 de l'amhàric.


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): /am/
  • Rimes: -am

Verb[modifica]

am

  1. (balear, alguerès) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de amar

Variants[modifica]

Miscel·lània[modifica]


Català antic
[modifica]

Verb[modifica]

am

  1. primera persona singular (io, yo, jo) del present d'indicatiu de amar
  2. primera persona singular (io, yo, jo) del present de subjuntiu de amar
  3. tercera persona singular (él, eyl, ell) del present de subjuntiu de amar
  4. tercera persona singular (él, eyl, ell) de l'imperatiu de amar


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /am/
    àudio)
  • Etimologia: De an i dem.

Preposició[modifica]

am

  1. el (dia); sovint sense traducció al català
    Am Donnerstag, am 1.11.2005, am Anfang des Theaterstücks
    El dijous 1 de novembre del 2005, al començament de l'obra de teatre.
    al (final), al (començament)
    Am Ende werden wir wissen, ob sie am Ziel ihrer Wünsche sind, oder nicht.
    Alfinal sabrem si has aconseguit el teu objectiu o no.
  2. vora
    Köln am Rhein, Singen am Hohentwiel
    La ciutat de Colònia, vora el Rin; la ciutat de Singen, vora el mont Honentwiel.
  3. el (millor)
    Es ist am besten, wenn du gleich zu ihr gehst.
    El millor és que acudeixis a ella de seguida.
  4. sense traducció, present en l'expressió comparativa més...que, menys...que
    Sie schreibt am schnellsten an der alten Maschine.
    Ella escriu més ràpidament amb la màquina vella.
  5. en un, en una
    Urlaub am Bauernhof
    Vacances en una granja.
  6. en el, en la, al, a la
    Was steht heute am Programm?
    Què fan avui a la programació?


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /əm/
    àudio (EUA)

Verb[modifica]

am

  1. primera persona del singular del present de be: [jo] sóc o estic.

Adverbi[modifica]

am ‎(no comparable)

  1. forma alternativa de a.m.


Llatí
[modifica]

  • Etimologia: Inicials de anno mundi ‎(«en l'any del món»).

Sigles[modifica]

am

  1. Any comptat des de la creació del món, emprat en la citació de cronicons.
    Ex.: Teòfanes el Confessor, "Cronografia", am: 5931.