més

Potser volíeu: mes, MES, mès

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈmes/
• Rimes: -es

Àudio:

(fitxer)

• Homòfons: m'és, mes
• Etimologia: Del llatí *mais, de magis, segle XIII.

Adverbi

més

1. Adverbi que expressa en major quantitat.

   Ja no ho faré més.

2. Diferència comparativa per excés.

   L'Enric és més alt que el seu pare.

3. Incloent o afegint-hi.

   Amb aquests diners, més els que tenia, podré comprar la bici.

Antònims

• menys

Compostos i expressions

• a més, de més
• més o menys, més o manco
• si més no

Traduccions

Quantitat per excés

• Alemany: mehr ^(de)
• Anglès: more ^(en)
• Armeni: ավելին ^(hy) ‎(avelín)
• Basc: gehiago ^(eu)
• Búlgar: повече ^(bg) ‎(povetxe)
• Castellà: más ^(es)
• Danès: mere ^(da)
• Eslovac: viac ^(sk)
• Estonià: rohkem ^(et)
• Francès: plus ^(fr)
• Friülà: plui ^(fur)
• Gallec: máis ^(gl)
• Grec antic: μᾶλλον ^(grc) ‎(mâllon)

• Irlandès: tuilleadh ^(ga)
• Italià: più ^(it)
• Llatí: magis ^(la), plus ^(la)
• Neerlandès: meer ^(nl)
• Noruec: mer ^(no)
• Polonès: więcej ^(pl)
• Portuguès: mais ^(pt)
• Retoromànic: pli ^(rm)
• Rus: бо́льше ^(ru) ‎(bolxe)
• Sicilià: chiù ^(scn)
• Suec: mer ^(sv)
• Ucraïnès: бі́льше ^(uk) ‎(bilxe)
• Xinès: 更多 ^(zh) ‎(gēngduō)

Nom

més m. ‎(plural invariable)

1. (aritmètica) El signe + usat per l'operació d'addició i per indicar els nombres positius.

   Has fet un més molt petit i gairebé no es veu.

Sinònims

• creu

Traduccions

Signe +

• Alemany: Pluszeichen ^(de)
• Anglès: plus ^(en), plus sign ^(en)
• Castellà: más ^(es)

• Francès: plus ^(fr)
• Neerlandès: plusteken ^(nl)
• Portuguès: mais ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: 1
• Anagrames: ems ^(alfagrama), sem ^(revers), Sem ^(revers)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, Optimot