conduir

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: /kun.duˈi/
Occidental: nord-occidental /kon.duˈi/, valencià /kon.duˈiɾ/

Verb[modifica]

con·du·ir trans., pron. ‎(pronominal conduir-se)

  1. Tenir el comandament d'un vehicle.
    "La teva germana condueix amb poca seguretat."
  2. Mostrar a altres persones el camí que han de seguir.
    "Vam entrar a palau i el camarlenc ens conduí per diverses sales abans d'arribar a la torre."
  3. Enllaçar amb un camí o portar a un lloc final.
    "Aquesta porta condueix als estables, que estan a l'altra banda del jardí."
    "Es faran obres per conduir les aigües residuals cap a una depuradora."
  4. Portar a un resultat final.
    "L'excés de diners condueix al malbaratament."
  5. (esports de pilota) Avançar, un jugador, pel camp de joc controlant la pilota, la bola o el disc.
  6. Permetre el pas.
    "El ferro condueix bé l'electricitat."
  7. Tenir una bona conducta, segons els criteris socials.

Conjugació[modifica]

Derivats[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]