afermar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /ə.fərˈma/

Occidental: nord-occidental /a.ferˈma/, valencià /a.feɾˈmaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: afermà
• Etimologia: Del prefix a- i ferm.

Verb

afermar trans., pron. ‎(pronominal afermar-se)

1. Posar en ferm alguna cosa que no tenia estabilitat.
2. Assegurar algú en el seu càrrec.
3. Mantenir una opinió amb més seguretat.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	afermar			haver afermat
gerundi	afermant			havent afermat
participi	afermat, afermada, afermats, afermades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	afermo	afermes	aferma	afermem	afermeu	afermen
	aferme						val
	afermi						sept
	aferm			afermam	afermau		bal
imperfet	afermava	afermaves	afermava	afermàvem	afermàveu	afermaven
passat simple	afermí	afermares	afermà	afermàrem	afermàreu	afermaren
futur	afermaré	afermaràs	afermarà	afermarem	afermareu	afermaran
condicional	afermaria	afermaries	afermaria	afermaríem	afermaríeu	afermarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	afermi	afermis	afermi	afermem	afermeu	afermin
	aferme	afermes	aferme			afermen	occ, bal
imperfet	afermés	afermessis	afermés	aferméssim	aferméssiu	afermessin
		afermesses		aferméssem	afermésseu	afermessen
	afermàs	afermassis	afermàs	afermàssim	afermàssiu	afermassin	bal
		afermasses		afermàssem	afermàsseu	afermassen	val, bal (1)
	afermara	afermares	afermara	afermàrem	afermàreu	afermaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	aferma	afermi	afermem	afermeu	afermin
	–				afermau		bal
	–		aferme			afermen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...afermat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...afermar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...afermat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...afermat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...afermat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...afermat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...afermar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...afermat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...afermat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...afermat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: afermo, aferma, afermem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Sinònims

• fixar, instal·lar, plantar, posar, situar, cavar, clavar, col·locar, enfondir, enfonsar, ficar, sumir
• assegurar, fermar, refermar, apregonar, confirmar
• mantenir, ratificar-se

Traduccions

Traduccions

• Anglès: strengthen ^(en)
• Castellà: afirmar ^(es)

• Esperanto: firmigi ^(eo)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·fer·mar (3)
• Anagrames: aferram, fermara

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB