xocar

De Viccionari
Salta a: navegació, cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: centr. /ʃuˈka/, bal. /ʃoˈca/, /ʃuˈka/
Occidental: nord-occ. /t͡ʃoˈka/, val. /t͡ʃoˈkaɾ/
  • Etimologia: Del francès choquer, segle XIX.

Verb[modifica]

xo·car intr.

  1. Topar violentament un objecte amb un altre.
  2. Produir-se un fet sobtat o contradictori i sovint negatiu.
    Xoca molt veure'l allà com si no passes res, sense preocupar-se per la seva família.
  3. (col·loquial) Ser divertit, que fa riure.
    La Laura és xocant, quan comença a imitar el president no hi ha ningú que s'aguanti el riure.
  4. Venir de gust.

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: xoco, xoca, xoquem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Derivats[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims OpenThesaurus-Softcatalà: xocar