on

Potser volíeu: -on, ON, -ón

Català

• Pronúncia: /ˈon/
• Rimes: -on
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Adverbi

on

1. Per preguntar o ubicar el lloc de què es parla

Notes d'ús

Segons el context, es pot pronunciar /ˈun/, en oriental quan és proclític, en ocasions /ˈont/ quan va seguit de vocal, o amb la ena nasal adaptada a la consonant que el segueix: /ˈom/, /ˈoɱ/, /ˈoɲ/, /ˈoŋ/.

Traduccions

Traduccions: on

• Alemany: wo ^(de)
• Anglès: where ^(en)
• Castellà: dónde ^(es)
• Francès: où ^(fr)

• Hindi: कहाँ ^(hi)
• Llatí: unde ^(la), ubi ^(la)
• Llengua de signes catalana: ON ^(csc)
• Polonès: gdzie ^(pl)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Francès

• Pronúncia: /ɔ̃/
• Etimologia: Del llatí homo ‎(«home»).

Pronom

on

1. Pronom de tercera persona per marcar indeterminació, hom.
2. Freqüentment s'empra com a sinònim de nous (nosaltres), només en un ús col·loquial o en el registre familiar o informal.