avançar

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: central /ə.βənˈsa/, balear /ə.vənˈsa/
Occidental: nord-occidental /a.βanˈsa/, valencià /a.vanˈsaɾ/, /a.βanˈsaɾ/

Verb[modifica]

a·van·çar trans., pron., intr. ‎(pronominal avançar-se)

  1. Moure una cosa en el sentit i direcció que li són propis.
  2. Entre dues o més coses que es mouen aproximadament en el mateix sentit i en la mateixa direcció, la de darrere, aconseguir una posició pel davant de les altres.
  3. Superar a d'altres en alguna cosa.
    Aquest equip és el que més avança en la classificació per punts.
  4. Canviar alguna acció programada per a una hora a una altra més d'hora.
    Hem avançat el dinar mitja hora.
  5. Referit a alguna tasca, fer-la més propera al seu final.
    Aquesta feina avança molt bé.
  6. Referit a un rellotge, cronòmetre, etc., funcionar més ràpid del compte.
  7. (esports de pilota) Desplaçar-se, un jugador o una línia de jugadors, cap a la porteria, la cistella o la línia d'assaig contrària.
  8. (beisbol) Desplaçar-se endavant, un corredor, en direcció a la base següent.

Compostos i expressions[modifica]

  • anar avançat: Referit a un rellotge, cronòmetre, etc., informar d'un càlcul horari posterior al real.

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: avanço, avança, avancem

Derivats[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]