tocar

De Viccionari
Jump to navigation Jump to search


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: central /tuˈka/, balear /toˈca/, /tuˈka/
Occidental: nord-occidental /toˈka/, valencià /toˈkaɾ/

Verb[modifica]

to·car trans., intr., pron. ‎(pronominal tocar-se, intransitiu tocar-hi)

  1. Posar els dits o una altra part exterior del cos fregant un altre cos.
  2. Arribar, estirant-se, a entrar en contacte amb un cos.
  3. Fer sonar un instrument musical.
  4. Caure en sort.
  5. Esser d'obligació i càrrec d'algú.
  6. (valencià, mallorquí, menorquí) Trucar, (a la porta, per telèfon).
  7. (voleibol) Entrar en contacte, un jugador, amb la pilota amb qualsevol part del cos de la cintura cap amunt.

Compostos i expressions[modifica]

  • "a tocant": Molt a la vora.

Conjugació[modifica]

Paradigmes de flexió: toco, toca, toquem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Derivats[modifica]

Compostos i expressions[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]


Castellà
[modifica]

Verb[modifica]

to·car trans., intr. ‎(present toco, passat toqué, futur tocaré)

  1. tocar