actor

De Viccionari


Català
[modifica]

Oriental:  /əkˈto/
Occidental:  nord-occidental /akˈto/, valencià /akˈtoɾ/
  • Rimes: -o(ɾ)
  • Etimologia: Del llatí actōre ‎(«el qui actua»), segle XIII.

Nom[modifica]

actor m. ‎(plural actors, femení actora)

  1. La persona que fa, el responsable d'un acte.

Nom[modifica]

actor m. ‎(plural actors, femení actriu)

  1. Persona l'ofici del qual és la interpretació teatral o cinematogràfica.

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

Vegeu també[modifica]


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈæk.tə/ àudio (EUA) 

Nom[modifica]

actor ‎(plural actors)

  1. actor


Castellà
[modifica]

  • Pronúncia(i): /akˈtoɾ/
  • Rimes: -oɾ

Nom[modifica]

actor m. ‎(plural actores, femení actora)

  1. actor ‎(«qui actua»)

Nom[modifica]

actor m. ‎(plural actores, femení actriz)

  1. actor ‎(«qui interpreta»)

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: ac·tor (2)


Llatí
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈaːk.tɔr/
  • Etimologia: Derivat de agō.

Nom[modifica]

āctor m. ‎(genitiu āctōris)

  1. actor

Declinació[modifica]

3a declinació -, -is (tema cons.)
Cas Singular Plural
Nominatiu āctor āctōrēs
Vocatiu āctor āctōrēs
Acusatiu āctōrem āctōrēs
Genitiu āctōris āctōrum
Datiu āctōrī āctōribus
Ablatiu āctōre āctōribus



Romanès
[modifica]

Nom[modifica]

actor m. ‎(plural actori, femení actriță)

  1. actor

Declinació[modifica]

Singular Plural
Indefinit Definit Indefinit Definit
Nominatiu-acusatiu (un) actor actorul (niște) actori actorii
Genitiu-datiu (unui) actor actorului (unor) actori actorilor
Vocatiu actorule, actore actorilor