tarda

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Català[modifica]

  • Pronúncia: or. /ˈtaɾ.ðə/, occ. /ˈtaɾ.ðe/
  • Etimologia: Segons Alcover, prové del castellà tarde des del segle XVI. Segons Coromines, és d'origen rossellonès com a reducció del sintagma «hora tarda».

Nom[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

tar·da f. (pl. tardes)

  1. Part del dia entre el migdia i el vespre. Convencionalment, des de les 14h o 15h, després de dinar, fins les 19h (a l'hivern) o 20h (a l'estiu).

Merge-arrows 2.svg Sinònims[modifica]

  • horabaixa, capvespre, en mallorquí i menorquí (en altres llocs concretat abans i després del crepuscle)
  • vesprada, en valencià (en altres llocs concretat al voltant del crepuscle)

Traduccions[modifica]

Castellà[modifica]

Forma verbal[modifica]

tar·da

  1. Tercera persona del singular del present d'indicatiu del verb tardar:
    [Él/ella/usted] tarda = [Ell/ella/vostè] triga.

Occità[modifica]

Nom[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

tar·da f. (plural tardas)

  1. vesprada, caiguda de la tarda

Referències[modifica]