obrir

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Català[modifica]

  • Pronúncia: oriental /uβɾí/, nord-occidental /oβɾí/, valencià /oβɾíɾ/
  • Etimologia: del llatí APĔRĪRE, del mateix significat, sota una forma vulgar OPERĪRE

Verb[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

obrir

  1. Fer accessible l'interior d'una cosa llevant o movent allò que la tanca o clou o separant dues parts juntes, possibilitant una solució de continuïtat entre elles.
    Exemple: Obrir una caixa de sabates. Se li ha obert la ferida.
  2. Fer accessible alguna cosa en general.
    Exemple: La casa està oberta a tothom.
  3. Moure o llevar allò que impedeix l'eixida o l'entrada.
    Exemple: L'obriré la porta perquè puga entrar.
  4. Moure dues o més parts d'un objecte o cos unides per un punt articulatori provocant un angle més gran.
    Exemple: Obrir un compàs, un llibre, un paraigua, un ventall, la mà, les ales d'una au...

Conjugació[modifica]

Merge-arrows 2.svg Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Referències[modifica]

  • Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre obrir
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre obrir
  • Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre obrir