post

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: post-


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈpɔst/
  • Rimes: -ɔst
  • Etimologia: Nom masculí: del llatí positus ‎(«posició, lloc»), participi de pōnō ‎(«posar»).
  • Etimologia: Nom femení: del llatí poste(m), acusatiu de postis ‎(«muntant de porta»), segle XIII.

Nom[modifica]

post m. ‎(plural posts)

  1. Lloc ocupat per tropes en una operació militar.
    «... els exhorta a mantenir les tripulacions cadascú al seu post, mariners i soldats, i quan es faci el senyal, fer rem amb zel i vigor contra l'enemic.» [1]

Traduccions[modifica]

Nom[modifica]

post f. ‎(plural posts)

  1. Tros de fusta serrada, plana, prima i rectangular.
    «... l'estenia sobre la post de planxar i l'esquitxava amb una barreja d'aigua i midó perfumat amb roses per a la senyora i amb lavanda per al senyor,» [2]


Traduccions[modifica]

Verb[modifica]

post

  1. participi masculí singular del verb pondre

Vegeu també[modifica]

  1. Plutarc, Vides paral·leles (vol. XIII): Licurg i Numa. Lisandre i Sul·la, Fundació Bernat Metge, 1923, pàgina 99
  2. Carme Osan Tort, Un pont de silenci, 2015


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /pəʊst/
    àudio (EUA)

Nom[modifica]

post ‎(plural posts)

  1. correu, correus
  2. posta
  3. lloc de treball
  4. (esports de raqueta, voleibol, corfbol) pal
  5. (rugbi) pal de toc
  6. (handbol) lloc específic
  7. (basquetbol) pivot

Sinònims[modifica]

Verb[modifica]

post ‎(3a persona singular present posts, gerundi posting, passat i participi posted)

  1. enviar
  2. apostar, aguaitar
  3. enganxar, afixar


Esperanto
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈpo.st/

Preposició[modifica]

post

  1. després de, al cap de


Llatí
[modifica]

Preposició[modifica]

post

  1. darrere
    post urbemdarrere de la ciutat
  2. després
    Post Hirtium conventum.Després d'una visita a Hirtium.

Adverbi[modifica]

post

  1. darrere
  2. després
    In praesentia... sed post.Per ara... però més tard.

Sinònims[modifica]

Antònims[modifica]

Derivats[modifica]

Descendents[modifica]