massa
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Potser volíeu: massà
Català[modifica]

Nom[modifica]
massa f. (plural masses)
- Agregació de partícules.
- Demà arribarà una massa de núvols.
- La quantitat de matèria que té un cos, la qual es mesura en grams.
- Barreja de líquid i matèria polvoritzada que forma una pasta consistent.
- La massa de fer pa.
- Aplec de persones sense diferenciar.
- Surt a dir a la massa el que volen sentir.
Derivats[modifica]
Sinònims[modifica]
- concurrència, concurs, multitud, munió
- exèrcit, multitud
- gent, habitants, poble, veïnat
- multitud, munt
- pasta
- volum
Traduccions[modifica]
Agregació de partícules
Barreja de líquid i matèria polvoritzada que forma una pasta consistent
|
|
Aplec de persones sense diferenciar
Adverbi[modifica]
massa
- En quantitat excessiva.
- Fa massa fred per anar sense jaqueta.
- (castellanisme, en negatiu) gaire
Compostos i expressions[modifica]
- fer-ne un xic massa o fer-ne un gra massa: obrar sense mesura.
- qui parla massa no diu res: és millor un discurs breu i concís.
- totes les masses fan mal: cal ser mesurat, no caure en exageracions.
Derivats[modifica]
Traduccions[modifica]
En quantitat excessiva (adv)
Adjectiu[modifica]
massa inv. (plural massa)
- En quantitat excessiva.
- Tens massa coses al cap.
- (castellanisme, en negatiu) gaire
Traduccions[modifica]
Verb[modifica]
massa
- tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de massar
- segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb massar
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: mas·sa (2)
Vegeu també[modifica]
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: massa
Italià[modifica]
- Pronúncia(i): /ˈmas.sa/
Nom[modifica]
massa f. (plural masse)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: màs·sa (2)
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XIII
- Mots en català documentats des del segle X
- Substantius femenins en català
- Adverbis en català
- Adjectius en català
- Adjectius invariables en català
- Verbs en tercera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Verbs en segona persona del singular de l'imperatiu en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Substantius femenins en italià
- Mots en italià de 2 síl·labes