exèrcit

Potser volíeu: exercit

Català

• Pronúncia: oriental /əɡˈzɛr.sit/, occidental /eɡˈzɛɾ.sit/

Informal: mallorquí /əˈd͡zɛɾ.sit/, nord-occidental /agˈzɛr.sit/, valencià /ejˈʃɛɾ.sit/

Àudio: català oriental

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí exercĭtum, derivat del verb exercere ‎(«exercitar»), segle XV.

Nom

e·xèr·cit m. ‎(plural exèrcits)

1. Conjunt organitzat de soldats.

Sinònims

• massa, multitud

Traduccions

Conjunt organitzat de soldats

• Alemany: Armee ^(de), Heer ^(de) n.
• Anglès: army ^(en)
• Asturià: exércitu ^(ast) m.
• Basc: gudaroste ^(eu)
• Belarús: а́рмія ^(be) f. ‎(àrmia)
• Castellà: ejército ^(es)
• Danès: hær ^(da) c.
• Eslovac: vojsko ^(sk) n.
• Eslovè: vojska ^(sl) f.
• Esperanto: armeo ^(eo)
• Estonià: maavägi ^(et)
• Feroès: herur ^(fo) m.
• Francès: armée ^(fr)
• Friülà: armade ^(fur)
• Gallec: exército ^(gl) m.
• Grec: στρατός ^(el) m. ‎(stratós)
• Grec antic: στρατός ^(grc) m. ‎(stratós)
• Hongarès: hadsereg ^(hu)
• Irlandès: arm ^(ga) m.
• Islandès: her ^(is) m.

• Italià: esercito ^(it)
• Japonès: 陸軍 ^(ja)
• Llatí: exercitus ^(la) m.
• Marathi: फौज ^(mr) f.
• Neerlandès: leger ^(nl) n.
• Noruec: hær ^(no) m.
• Occità: armada ^(oc) f.
• Polonès: armia ^(pl) f., wojsko ^(pl) n.
• Portuguès: exército ^(pt) m.
• Retoromànic: armada ^(rm) f.
• Romanès: armată ^(ro) f., oaste ^(ro) f.
• Rus: а́рмия ^(ru) f. ‎(àrmia)
• Sard: esertzitu ^(sc)
• Sicilià: esèrcitu ^(scn) m.
• Suahili: jeshi ^(sw)
• Suec: armé ^(sv) c., här ^(sv) c.
• Txec: armáda ^(cs) f., vojsko ^(cs) n.
• Ucraïnès: а́рмія ^(uk) f. ‎(àrmia)
• Urdú: فوج‎ ^(ur)
• Xinès: 陸軍 ^(zh) ‎(陆军, lùjūn)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: exèrcit