glaçar

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

Oriental: /ɡɫəˈsa/
Occidental: nord-occidental /ɡɫaˈsa/, valencià /ɡɫaˈsaɾ/

Verb[modifica]

glaçar trans., pron., intr. ‎(pronominal glaçar-se)

  1. Convertir l’aigua en glaç.
  2. Cobrir d’una capa de glaç.
  3. gelar (fer molt fred), gelar-se
    Fa un fred que glaça!; Com glaça aquest matí!
    Amb aquests pantalons curts m'estic glaçant les cames.
  4. (pronominal) colpir-se
    En saber que el seu marit era mort es va quedar glaçada.
    Quan va veure aquella fotografia se li va glaçar la sang.
  5. (gastronomia) Cobrir d’una capa de glaça.

Conjugació[modifica]

Compostos i expressions[modifica]

  • quedar glaçat = quedar immòbil o astorat

Derivats[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: gla·çar (2)

Vegeu també[modifica]

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: glaçar


Occità
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ɡlaˈsa/

Verb[modifica]

glaçar

  1. glaçar