geler

Francès

• Pronúncia: /ʒəˈle/ àudio (FR) ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí gelāre.

Verb

geler

1. gelar, congelar, glaçar

Sinònims

• glacer

Antònims

• chauffer

Conjugació

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		geler			avoir gelé
gerundi		en gelant			en ayant gelé
participi		gelant			gelé
					ayant gelé
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	gele	geles	gele	gelons	gelez	gelent
	pretèrit imperfet	gelais	gelais	gelait	gelions	geliez	gelaient
	pretèrit perfet	gelai	gelas	gela	gelâmes	gelâtes	gelèrent
	futur simple	gelerai	geleras	gelera	gelerons	gelerez	geleront
temps composts	pretèrit compost	ai gelé	as gelé	a gelé	avons gelé	avez gelé	ont gelé
	pretèrit plusquamperfet	avais gelé	avais gelé	avait gelé	avions gelé	aviez gelé	avaient gelé
	pretèrit anterior	eus gelé	eus gelé	eut gelé	eûmes gelé	eûtes gelé	eurent gelé
	futur compost	aurai gelé	auras gelé	aura gelé	aurons gelé	aurez gelé	auront gelé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu gelé	as eu gelé	a eu gelé	avons eu gelé	avez eu gelé	ont eu gelé
	plusquamperfet surcompost	avais eu gelé	avais eu gelé	avait eu gelé	avions eu gelé	aviez eu gelé	avaient eu gelé
	pretèrit anterior surcompost	eus eu gelé	eus eu gelé	eut eu gelé	eûmes eu gelé	eûtes eu gelé	eurent eu gelé
	futur surcompost	aurai eu gelé	auras eu gelé	aura eu gelé	aurons eu gelé	aurez eu gelé	auront eu gelé
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	gelerais	gelerais	gelerait	gelerions	geleriez	geleraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais gelé	aurais gelé	aurait gelé	aurions gelé	auriez gelé	auraient gelé
	passat (2a forma)	eusse gelé	eusses gelé	eût gelé	eussions gelé	eussiez gelé	eussent gelé
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu gelé	aurais eu gelé	aurait eu gelé	aurions eu gelé	auriez eu gelé	auraient eu gelé
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu gelé	eusses eu gelé	eût eu gelé	eussions eu gelé	eussiez eu gelé	eussent eu gelé
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	gele	geles	gele	gelions	geliez	gelent
	pretèrit imperfet	gelasse	gelasses	gelât	gelassions	gelassiez	gelassent
temps composts	pretèrit perfet	aie gelé	aies gelé	ait gelé	ayons gelé	ayez gelé	aient gelé
	pretèrit plusquamperfet	eusse gelé	eusses gelé	eût gelé	eussions gelé	eussiez gelé	eussent gelé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu gelé	aies eu gelé	ait eu gelé	ayons eu gelé	ayez eu gelé	aient eu gelé
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu gelé	eusses eu gelé	eût eu gelé	eussions eu gelé	eussiez eu gelé	eussent eu gelé
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		gele		gelons	gelez
temps composts	passat		aie gelé		ayons gelé	ayez gelé
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu gelé		ayons eu gelé	ayez eu gelé