derrocar

Català

• Pronúncia:

Oriental: /də.ruˈka/

Occidental: nord-occidental /de.roˈka/, valencià /de.roˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: derrocà
• Etimologia: Del prefix de- i roca.
• Anagrames: corderar, recordar

Verb

der·ro·car trans.

1. (obsolet) enderrocar

   Així guay anava per lo camp abatent cavallers e derrocant cavalls.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	derrocar			haver derrocat
Gerundi	derrocant			havent derrocat
Participis	derrocat, derrocada, derrocats, derrocades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	derroco	derroques	derroca	derroquem	derroqueu	derroquen
	derroque						val
	derroqui						sept
	derroc				derrocau		bal, alg
				derrocam			bal
Imperfet	derrocava	derrocaves	derrocava	derrocàvem	derrocàveu	derrocaven
Passat simple	derroquí	derrocares	derrocà	derrocàrem	derrocàreu	derrocaren	v.cent, eiv
Futur	derrocaré	derrocaràs	derrocarà	derrocarem	derrocareu	derrocaran
Condicional	derrocaria	derrocaries	derrocaria	derrocaríem	derrocaríeu	derrocarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	derroqui	derroquis	derroqui	derroquem	derroqueu	derroquin
	derroque	derroques	derroque			derroquen	occ
Imperfet	derroqués	derroquessis	derroqués	derroquéssim	derroquéssiu	derroquessin
		derroquesses		derroquéssem	derroquésseu	derroquessen
	derrocàs	derrocasses	derrocàs	derrocàssem	derrocàsseu	derrocassen	bal, nota 1
		derrocassis		derrocàssim	derrocàssiu	derrocassin	bal
	derrocara	derrocares	derrocara	derrocàrem	derrocàreu	derrocaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		derroca	derroqui	derroquem	derroqueu	derroquin
					derrocau		bal, alg
			derroque			derroquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...derrocat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...derrocar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...derrocat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...derrocat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...derrocat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...derrocat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...derrocar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...derrocat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...derrocat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...derrocat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					derrocàvets		ant
	derrocavi			derrocàvom	derrocavo
	derrocaia	derrocaies	derrocaia	derrocàiem	derrocaieu	derrocaien	n-occ
Condicional	derrocariva	derrocarives	derrocariva	derrocarívem	derrocaríveu	derrocariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	derroc		derroc				ant
	derroco	derrocos	derroco	derroqueguem	derroquegueu		n-occ
Imperfet	derroquessi		derroquessi				sept, alg
	derroquessa						cent, n-occ
	derroqueguessa	derroqueguesses	derroquegués	derroqueguéssom	derroqueguéssou	derroqueguessen	n-occ

Sinònims

• bolcar, ensorrar, tombar
• demolir, derruir, enderrocar, enfonsar, ensorrar, esfondrar, tombar
• trencar

Traduccions

Traduccions: derrocar

Referències

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims OpenThesaurus-Softcatalà: derrocar