segellar

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: /sə.ʒəˈʎa/
Occidental: nord-occidental /se.ʒeˈʎa/, valencià /se.d͡ʒeˈʎaɾ/

Verb[modifica]

se·ge·llar trans.

  1. Tancar amb cera alguna cosa o posar-li un precinte.
    Oberta la segona porta, trobaren una tercera capella també de fusta daurada amb pans d'or, i amb les portes segellades com la segona. [1]
  2. Tancar hermèticament algun recipient.
    Si el motlle és gran, la cera s'aplica amb pinzell en cada una de les carcasses; en unir-les, se segellen les juntes des de l' interior[2]
  3. Estampar un segell en un paquet o en una carta per poder identificar el lloc d'origen.
    Vaig plegar la carta amb compte, la vaig ficar al sobre i el vaig segellar.[3]

Sinònims[modifica]

Conjugació[modifica]

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]

  1. José Montserrat Torrents, El barquer dels déus, Univ. Autònoma de Barcelona, 2005
  2. Eduard Serra Subirà, Guia de l'escultor per a escultors novells, Edicions Universitat Barcelona, 2010
  3. Stephenie Meyer, Crepuscle, 2012