precintar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/pɾə.sinˈta/
Occidental:	nord-occidental /pɾe.sinˈta/
	valencià /pɾe.sinˈtaɾ/, /pɾe.sinˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: precintà
• Etimologia: De precinte i la desinència -ar, segle XIX.

Verb

precintar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	precintar			haver precintat
Gerundi	precintant			havent precintat
Participis	precintat, precintada, precintats, precintades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	precinto	precintes	precinta	precintem	precinteu	precinten
	precinte						val
	precinti						sept
	precint				precintau		bal, alg
				precintam			bal
Imperfet	precintava	precintaves	precintava	precintàvem	precintàveu	precintaven
Passat simple	precintí	precintares	precintà	precintàrem	precintàreu	precintaren	v.cent, eiv
Futur	precintaré	precintaràs	precintarà	precintarem	precintareu	precintaran
Condicional	precintaria	precintaries	precintaria	precintaríem	precintaríeu	precintarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	precinti	precintis	precinti	precintem	precinteu	precintin
	precinte	precintes	precinte			precinten	occ
Imperfet	precintés	precintessis	precintés	precintéssim	precintéssiu	precintessin
		precintesses		precintéssem	precintésseu	precintessen
	precintàs	precintassis	precintàs	precintàssim	precintàssiu	precintassin	bal
		precintasses		precintàssem	precintàsseu	precintassen	nota 1
	precintara	precintares	precintara	precintàrem	precintàreu	precintaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		precinta	precinti	precintem	precinteu	precintin
					precintau		bal, alg
			precinte			precinten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... precintat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... precintar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... precintat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... precintat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... precintat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... precintat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... precintar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... precintat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... precintat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... precintat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					precintàvets		ant
	precintavi			precintàvom	precintavo
	precintaia	precintaies	precintaia	precintàiem	precintàieu	precintaien	n-occ
Condicional	precintariva	precintarives	precintariva	precintarívem	precintaríveu	precintariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	precint	precints	precint				ant
	precinto	precintos	precinto	precinteguem	precintegueu		n-occ
Imperfet	precintessi		precintessi				sept, alg
	precintessa						cent, n-occ
	precinteguessa	precinteguesses	precintegués	precinteguéssom	precinteguéssou	precinteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·cin·tar (3)
• Anagrama: encriptar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot