Vés al contingut

por

De Viccionari
Potser volíeu: POR

Català

[modifica]
Oriental: central /ˈpo/, balear /ˈpɔ/
septentrional /ˈpu/
Occidental: nord-occidental /ˈpɔ/, /ˈpo/
valencià /ˈpɔɾ/
  • Rimes: -ɔ(ɾ)
  • Etimologia: Del català antic paor, del llatí pavor, del verb pavēre («tremolar»), segle XII.

por f. (plural pors)

  1. (normalment no comptable) Sentiment que fa témer alguna cosa, perquè es preveu un possible mal cap a un mateix.

Sinònims

[modifica]

Derivats

[modifica]

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: 1
  • Anagrama: pro

Vegeu també

[modifica]
  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: por

Caló català

[modifica]
  • Pronúncia: /ˈpor/
  • Etimologia: Del romaní porr. Compareu amb el caló espanyol pol.

por (porr) f.

  1. ventre
    «El gitano menjave també molt la por del balitxó. El ventre... com es diu? La por. I después hi ha l’estómec, que en gitano es diu el bucó (Eugeni Casanova i Solanes, Identificació i localització de les poblacions de gitanos catalans a França, llengua, cultura i itineraris migratoris, 2014)

Variants

[modifica]

Vegeu també

[modifica]

Castellà

[modifica]
  • Pronúncia(i): (àton) /poɾ/
  • Etimologia: Del llatí pro, amb influència de per.

Preposició

[modifica]

por

  1. per

Derivats

[modifica]

Compostos i expressions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: 1
  • Anagrama: pro

Vegeu també

[modifica]
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre por