pica

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Potser volíeu: picà


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: centr. /ˈpi.kə/, bal. /ˈpi.cə/, /ˈpi.kə/
Occidental: /ˈpi.ka/
  • Rimes: -ika
  • Etimologia: Del verb picar. Medicina: del llatí pica ‎(«garsa»).

Nom[modifica]

pi·ca f. ‎(plural piques)

  1. Llança llarga composta d'un bastó llarg amb un ferro petit i punxegut al cap damunt.
  2. Peça gran regularment de pedra, còncava i fonda, en la que cau s'hi tira aigua per diferents usos o en la que raja aigua de les fonts.
  3. (jocs, plural) Coll de la baralla de cartes francesa representat per la punta d’una llança (♠).
  4. (jocs) Carta d’un dels quatre colls de la baralla francesa.
  5. Pic, cim d'una muntanya.
  6. (medicina) Al·lotriofàgia, perversió del gust consistent en el desig d'ingerir substàncies no comestibles.

Compostos i expressions[modifica]

  • pica beneitera, vas que hi ha a la porta de les esglésies ple d'aigua beneïda perquè els fidels en prenguin al entrar i sortir.
  • pica baptismal, peça còncava que en les esglésies conté l'aigua de batejar.

Relacionats[modifica]

Colls de la baralla francesa
en català
Coll de cors Coll de diamants Coll de piques Coll de trèvols
cors diamants piques trèvols

Traduccions[modifica]

Verb[modifica]

pi·ca

  1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu del verb picar
  2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb picar

Referències[modifica]


Anglès
[modifica]

Nom[modifica]

pica ‎(comptable i incomptable, plural picas)

  1. pica (al·lotriofàgia)


Castellà
[modifica]

  • Pronúncia:
Peninsular: /ˈpi.ka/
Americà: alt /ˈpi.k(a)/, baix /ˈpi.ka/
  • Etimologia: Del verb picar.

Nom[modifica]

pi·ca f. ‎(plural picas)

  1. pica (llança, recipient, carta)

Compostos i expressions[modifica]

  • poner una pica en Flandes, empresa difícil

Relacionats[modifica]

Colls de la baralla francesa
en castellà
Coll de cors Coll de diamants Coll de piques Coll de trèvols
corazones diamantes picas tréboles


Llatí
[modifica]

Nom[modifica]

pīca f. ‎(genitiu pīcae)

1a declinació -a, -ae
Cas Singular Plural
Nominatiu pīca pīcae
Vocatiu pīca pīcae
Acusatiu pīcam pīcās
Genitiu pīcae pīcārum
Datiu pīcae pīcīs
Ablatiu pīcā pīcīs
  1. garsa


Serbi
[modifica]

Nom[modifica]

pica f. ‎(ciríl·lic пица, plural pice)

  1. pizza