afecte: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Format plantilla verb-forma |
m Simplificació paràmetre lang |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
== {{-ca-}} == |
== {{-ca-}} == |
||
{{ca-pron|or=/əˈfek.tə/|or2=/əˈfɛk.tə/|occ=/aˈfɛk.te/}} |
{{ca-pron|or=/əˈfek.tə/|or2=/əˈfɛk.tə/|occ=/aˈfɛk.te/}} |
||
{{homòfons| |
{{homòfons|ca|efecte}} |
||
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|affectus}}, {{etim-s|ca|XIX}}, participi passat del verb {{terme|la|afficere|trad=commogut, dispost}}. |
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|affectus}}, {{etim-s|ca|XIX}}, participi passat del verb {{terme|la|afficere|trad=commogut, dispost}}. |
||
Revisió del 17:51, 2 feb 2021
Català
Nom
afecte m. (plural afectes)
Sinònims
- adoració, afecció, amistat, amor, consideració, estima, estimació, inclinació, llei, predilecció, tendresa.
- afecció, simpatia, tendresa.
- atenció, curiositat, inclinació, interès.
Traduccions
Sentiment que commou l'ànima
Verb
afecte
- (valencià) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de afectar
- (occidental, balear) primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb afectar
- (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb afectar
- (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb afectar
Vegeu també
- Article corresponent a la Viquipèdia
- afecte. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: afecte
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XIX
- Substantius masculins en català
- Verbs en primera persona del singular del present d'indicatiu en català
- Verbs en primera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular del present de subjuntiu en català
- Verbs en tercera persona del singular de l'imperatiu en català
- Educació en català