amistat

Català

• Pronúncia: oriental /ə.misˈtat/, occidental /a.misˈtat/
• Rimes: -at
• Etimologia: Del llatí vulgar *amīcitas, segle XIV, de amīcitia.
• Anagrames: matisat, tamisat

Nom

a·mis·tat f. ‎(plural amistats)

1. Sentiment d'afecte profund per una altra persona amb independència del parentiu o de l'atracció sexual.
2. Amic.

Traduccions

Sentiment d’afecte

• Alemany: Freundschaft ^(de) f.
• Anglès: friendship ^(en)
• Basc: adiskidetasun ^(eu)
• Castellà: amistad ^(es) f.
• Coreà: 우정 ^(ko)
• Danès: venskab ^(da) n.
• Eslovac: priateľstvo ^(sk) n.
• Eslovè: prijateljstvo ^(sl) n.
• Estonià: sõprus ^(et)
• Feroès: vinskapur ^(fo) m.
• Finès: ystävyys ^(fi)
• Francès: amitié ^(fr) f.
• Gallec: amizade ^(gl) f.
• Georgià: მეგობრობა ^(ka) ‎(megòbroba)
• Grec: φιλία ^(el) f. ‎(filia)
• Grec antic: φιλία ^(grc) f. ‎(philía)
• Hebreu: יְדִידוּת‎ ^(he) f.
• Hindi: दोस्ती ^(hi) f.
• Hongarès: barátság ^(hu)
• Irlandès: cumann ^(ga) m.
• Islandès: vinátta ^(is) f.
• Italià: amicizia ^(it) f.
• Japonès: 友情 ^(ja)

• Kurd: dostî ^(ku)
• Letó: draudziba ^(lv) f.
• Llatí: amicitia ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: AMIC ^(csc)
• Neerlandès: vriendschap ^(nl) f.
• Noruec: vennskap ^(no) n.
• Occità: amistat ^(oc) f.
• Persa: دوستی‎ ^(fa)
• Polonès: przyjaźń ^(pl) f.
• Portuguès: amizade ^(pt) f.
• Romanès: amiciție ^(ro) f.
• Rus: дру́жба ^(ru) f. ‎(drujba)
• Sànscrit: सहायता ^(sa) m.
• Serbocroat: пријатѐљство ^(sh), prijatèljstvo ^(sh) n.
• Suahili: urafiki ^(sw)
• Suec: vänskap ^(sv) c.
• Turc: arkadaşlık ^(tr)
• Txec: přátelství ^(cs) n.
• Ucraïnès: дру́жба ^(uk) f. ‎(drujba)
• Vènet: amicizsia ^(vec) f.
• Vietnamita: tình bạn ^(vi)
• Volapük: flenam ^(vo)
• Xinès: 友誼 ^(zh) ‎(友谊, yǒuyì)

Verb

a·mis·tat

1. participi masculí singular del verb amistar

Vegeu també

• Amistat a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Occità

• Pronúncia: /a.misˈtat/

Nom

amistat f. ‎(plural amistats)

1. amistat