atenció

Català

• Pronúncia: oriental /ə.tən.siˈo/, occidental /a.ten.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí attentio, segle XVI.
• Anagrames: aciento, acotien, anoètic, coetani, etanoic, neoàtic, tocaien

Nom

a·ten·ci·ó f. ‎(plural atencions)

1. Capacitat de concentrar l'activitat mental d'una manera sostinguda en un objecte o en una tasca concreta.
2. Cura, detall, present
3. compte

Compostos i expressions

• Cridar l'atenció = reconvenir pel comportament

Sinònims

• afecte, curiositat, inclinació, interès.
• compte, consideració, cura, esment.
• concentració.
• vigilància.
• advertiment, alerta, compte, cura, ei, ep, precaució.
• compliment, consideració, cortesia, gentilesa.

Traduccions

Capacitat de concentrar l'activitat

• Alemany: Aufmerksamkeit ^(de)
• Anglès: attention ^(en)
• Castellà: atención ^(es)
• Eslovè: pozornost ^(sl)

• Francès: attention ^(fr)
• Italià: attenzione ^(it)
• Occità: atencion ^(oc)

Vegeu també

• Atenció a la Viquipèdia
• atenció. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, Optimot