nom: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior Edició següent →

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió del 12:20, 7 nov 2018

Potser volíeu: nòm

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈnɔm/
Rimes: -ɔm
Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.

Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.

Etimologia: Del llatí nōmen.

Nom

nom m. ‎(plural noms)

Substantiu, categoria gramatical que designa éssers, accions, estats o conceptes.
Apel·latiu personal.

Derivats

Relacionats

Compostos i expressions

nom comú: Nom que es refereix a qualsevol dels elements que compleixen la mateixa definició.
nom propi: Nom que, en contraposició a nom comú, es refereix a un element concret. La inicial cal escriure-la en majúscula.
dir el nom del porc: insultar.

Sinònims

Traduccions

Substantiu

Anglès: noun ^(en)
Basc: izen ^(eu)
Castellà: sustantivo ^(es)
Francès: nom ^(fr)
Hindi: नाम ^(hi) m., शब्द ^(hi) m.
Marathi: नाम ^(mr) n.

Occità: nom ^(oc) m.
Polonès: rzeczownik ^(pl) m.
Romanès: nume ^(ro)
Suec: namn ^(sv)
Sànscrit: शब्द ^(sa) m.

Apel·latiu personal

Anglès: name ^(en)
Basc: izen ^(eu)
Castellà: nombre ^(es)
Francès: nom ^(fr)

Marathi: नाम ^(mr) n.
Occità: nom ^(oc) m.
Polonès: imię ^(pl) n.

Verb

nom

primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de nòmer
tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de nòmer

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: nom

Llengua de signes catalana

nom

Francès

Pronúncia: /nɔ̃/
Etimologia: Del llatí nōmen.

Nom

nom m. ‎(plural noms)

nom (substantiu, apel·latiu).

Relacionats

Compostos i expressions

Vegeu també

En podeu trobar més informació en els projectes germans de Wikimedia:
Viquipèdia	Viquipèdia

Entrada «nom» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).

Occità

Nom

nom m. ‎(plural noms)

nom (substantiu, apel·latiu)

Compostos i expressions

Variants

nòm

@@ Línia 6: / Línia 6: @@
 {{anagrames|lang=ca|món|mon}}
 {{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|nōmen}}.
 === Nom ===
 {{ca-nom|m}}
@@ Línia 82: / Línia 83: @@
 === Verb ===
-{{verb-forma|ca}}
+{{ca-verb-forma}}
 # {{ca-forma-conj|nòmer|1|pres|ind}}
@@ Línia 98: / Línia 99: @@
 {{pronafi|fr|/nɔ̃/}}
 {{-etimologia-|la|fr}} Del llatí {{terme|la|nōmen}}.
 === Nom ===
 {{fr-nom|m}}