Resultats de la cerca

‎(plural intersexuals) (LGBTI) Que ha desenvolupat caràcters físics masculins i femenins. «En els individus intersexuals aquestes mateixes formacions neoplàsmiques...

volíeu: -i, I, ì, Ì, í, -í, Í, î, Î, ï, Ï, İ, ı i ‎(posterior ii) forma alternativa de I ‎(«1 en números romans»). Pronúncia(i): /ˈi/ Rimes: -i Homòfon:...

Castellà: afeminado (es) Francès: efféminé (fr) efeminat m. ‎(plural efeminats) Home amb trets femenins. efeminat participi masculí singular del verb efeminar...

catalanoparlant m. f. ‎(plural catalanoparlants) Persona que parla català. catalanòfon, català (valencià) valencianoparlant, valencianòfon Síl·labes: ca·ta·la·no·par·lant...

obliga a trencar-la i quan la forma existeix per la combinació amb un article concret (els masculins singulars i algun masculí plural). Exemples: ca l'Antoni...

(la seva) senyora (de cortesia) Parentius en català Traduccions Alemany: Gespons (de) m. f. Anglès: spouse (en) Castellà: cónyuge (es) m. f. Francès: conjoint (fr)...

sempre davant un substantiu. Traduccions Anglès: mere (en) Castellà: mero (es) Francès: simple (fr) Italià: mero (it) mer m. ‎(plural mers) (arcaisme,...

català raima, segle XIV. rame f. ‎(plural rames) rem fatiga, peresa rame f. ‎(plural rames) (agricultura) aspre, naspra (tèxtil) ram rame f. ‎(plural...

Etimologia: Substantiu femení: del català antic dou, d’origen preromà influenciat pel llatí dux, segle XIV. deu inv. (cardinal) Nou més un. En dues mans...

Pronúncia(i): oriental /ˈʒɛ.mi.nis/, occidental /ˈd͡ʒɛ.mi.nis/ Etimologia: Del llatí gemini ‎(«bessons»), entès com un singular pluralitzat en català. gèminis m...

Pronúncia(i): Rimes: -ut Etimologia: Del llatí virtus ‎(«vigor, qualitat moral, masculinitat»), derivat de vir ‎(«home»), segle XII. virtut f. ‎(plural virtuts)...

venda en un comerç. Distinció entre paraules que poden anar acompanyades amb determinants masculins i les que poden anar amb determinants femenins. Categoria...

Pronúncia(i): Rimes: -al Etimologia: De condició i el sufix -al, segle XVII. condicional inv. ‎(plural condicionals) Relatiu a la condició. Provisional, en funció...

en va. xerraire inv. ‎(plural xerraires) Que parla molt en va. xarraire, grafia alternativa xerrador, xarrador Que parla molt Anglès: chatterbox (en)...

‎(plural lots) lot A lot of stationery. (afegiu la traducció en català) molt, gran quantitat I spend a lot of money. (afegiu la traducció en català) porció...

fa gens de fred, et posaràs malalt. Et queda gens de sal? Aplicat a un substantiu va seguit sempre de la preposició de. no gens gens ni mica cap (coses...

literatura antiga i de la Renaixença, actualment poc usat, tan sols amb noms de parentiu: son pare, son germà... Possessius en català son (balear, alguerès)...

Schüler (de) m. Anglès: schoolchild (en) Basc: ikasle (eu) Castellà: escolar (es) Francès: écolier (fr) Llengua de signes catalana: ALUMNE (csc) Romanès: școlar (ro)...

superlatiu most central) cèntric central Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO) Pronúncia(i): Peninsular: septentrional /θenˈtɾal/, meridional \θeŋˈtɾal\...

sju (sv) Tahitià: e hitu (ty), fitu (ty) set m. ‎(plural sets) Xifra i nombre 7. Estrip en una roba en forma de número 7. (tennis, anglicisme) Cadascuna...