ca

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: ca., CA, Ca


Multilingüe
[modifica]

Símbol[modifica]

ca

  1. Codi de llengua ISO 639-1 del català.

Sinònims[modifica]

  • cat (ISO 639-2)


Català
[modifica]

  • Pronúncia:
Oriental: central /ˈka/, balear /ˈca/, /ˈka/
Occidental: /ˈka/
  • Rimes: -a
  • Homòfon: ka
  • Etimologia:
Gos: del llatí canis, segle XIV.
Casa: apòcope.
Interjecció: probablement contracció de què ha (d’esser).

Nom[modifica]

ca m. ‎(plural cans)

  1. (obsolet, balear, septentrional) gos

Sinònims[modifica]

Compostos i expressions[modifica]

  • ca marí = tauró blanc
  • ca vell = home amb gran picardia i experiència
  • ésser com el ca i el gat = barallar-se
  • estar sol com un ca = estar completament sol, aïllat
  • un ca és un gos = expressió amb que es replica a un ca

Derivats[modifica]

Nota[modifica]

El femení corresponent és cussa, cusses, però d'una arrel diferent.

Traduccions[modifica]

Nom[modifica]

ca f. ‎(plural cas)

  1. Nom de l'onzena lletra de l'alfabet català ("k K").

Traduccions[modifica]

Nom[modifica]

ca f. ‎(plural invariable)

  1. (seguit d’un nom) casa
    Ca l'Ignasi.

Derivats[modifica]

Notes d'ús[modifica]

  • Sempre ha d'anar seguit d'un nom, sobrenom, grau parentiu o similar, sovint, però, entre ca i el nom hi ha un article personal (n', l', la, les, s', ...), o bé, un possessiu.
    • Exemples: ca son pare, ca l'àvia
  • La contracció s'ha d'aplicar sempre que sigui possible, és a dir, quan l'apostrofació no obliga a trencar-la i quan la forma existeix per la combinació amb un article concret (els masculins singulars i algun masculí plural).
    • Exemple: ca l'Antoni, ca les pintores, però cal Joan i cals pintors.

Interjecció[modifica]

ca!

  1. Indica desmentiment, desacord amb l'afirmació anterior.
    Et penses que em venceràs? I ca!

Compostos i expressions[modifica]

  • ca barret! = variant intensiva de ca

Vegeu també[modifica]


Català medieval
[modifica]

Nom[modifica]

ca

  1. ca, gos
  2. khan
  3. (despectiu) moro, gentalla

Variants[modifica]

Vegeu també[modifica]