gat
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Català[modifica]

|
(fitxer) |
- Etimologia: Del llatí cattus, segle XIV.
Nom[modifica]
gat m. (plural gats, femení gata)
- Mamífer felí (Felis silvestris catus), de dimensions reduïdes, domesticat i bastant llest.
- (peixos) a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Scyliorhinus canicula)
- (peixos) caçó
- (peixos) gatvaire
- (figurat) Borratxera.
Compostos i expressions[modifica]
- gat vell: persona amb molta experiència.
- quatre gats: poques persones.
- portar-se com gat i gos: discutir constantment dues persones.
- haver-hi gat amagat: haver-hi un motiu ocult.
- haver-hi gat en sac: haver-hi un motiu ocult.
- estar prim com una orella de gat: estar molt magre.
Derivats[modifica]
Sinònims[modifica]
- (mamífer): mix, moix, marruix
- (peix): gat de mar, gat marí, gat ver, gatet, gató, gatvaire, mussola, peix gat, pinta, pinta-roja, pintada, gal-vaire, gat baire, gatò, pintarosa, pintarossa, pintarroja
Hiperònims[modifica]
- taurons > esciliorínids (Scyliorhinus canicula)
Traduccions[modifica]
Mamífer
|
|
Peix
|
|
Nom[modifica]
gat m. (plural gats)
- Eina pensada per a aixecar objectes pesats des de sota tot fent-la expandir cap a munt sense gaire esforç.
Sinònims[modifica]
- (eina): cric
Eina
Adjectiu[modifica]
gat m. (femení gata, plural masculí gats, plural femení gates)
- (figurat) Borratxo.
- No beguis pus que ja vas gat.
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: gat
- gat. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.
Anglès[modifica]
- Pronúncia: /ɡæt/
Verb[modifica]
gat
- passat simple de get
- «And Abraham gat up early in the morning.» (Gènesis 19:27)
- I Abraham es llevava aviat pels matins.
Notes[modifica]
Només es fa servir a Escòcia i nord d'Anglaterra. Es conserva en literatura com a forma arcaica, la forma actual és got.
Occità[modifica]
- Pronúncia(i): /ˈɡat/
|
(fitxer) |
Nom[modifica]
gat m. (plural gats, femení gata)
- gat (animal domèstic)