valor

Català

• Pronúncia:

centr.: /bəˈɫor/, bal. /vəˈɫo/

occ.: /baˈɫoɾ/, /vaˈɫoɾ/

• Etimologia: Del llatí valore, derivat del verb valere («tenir força, ser fort»).
• Anagrames: orval, volar, voral

Nom

va·lor m. (plural valors)

1. Vàlua, estimació que una cosa produeix en una persona.
2. Preu decidit a partir d'una avaluació.
3. Tret de la persona que és valenta.
4. Quantitat matemàtica d'una expressió.

Derivats

• valorar
• valuós

Sinònims

• preu, qualitat, estimació, taxació
• coratge, energia, força, ànim
• coratge, pit, valentia, ànim

Traduccions

    valor [1] (vàlua)

Anglès: value (en) Castellà: valor (es)

Francès: valeur (fr) Italià: valore (it)

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre valor
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre valor
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre valor

Castellà

• Pronúncia: /baˈlor/

Nom

va·lor m. (plural valores)

1. valor (vàlua, estimació que una cosa produeix en una persona).
2. valor (preu, qualitat).
3. valor (tret de la persona que és valenta).
4. valor (quantitat matemàtica d'una expressió).