passeig

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /pəˈsɛt͡ʃ/, balear /pəˈsət͡ʃ/, /pəˈsɛt͡ʃ/

Occidental: /paˈset͡ʃ/

• Rimes: -ɛtʃ
• Homòfon: passeigs
• Etimologia: De passejar, segle XVII.
• Anagrames: passegi, passegí, pessiga

Nom

pas·seig m. ‎(plural passeigs o passejos)

1. Acte de passejar.
2. Via ampla i agradable de les ciutats.

Compostos i expressions

• Ser un passeig: ser molt fàcil.
• Enviar a passeig: no voler saber res d'una persona.

Sinònims

• (acte): bornada, passejada
• (via): passejada, rambla

Traduccions

Acte de passejar

• Anglès: walk ^(en)
• Castellà: paseo ^(es)
• Francès: promenade ^(fr)

• Llengua de signes catalana: PASSEJAR ^(csc)
• Occità: passejada ^(oc)

Via ampla

• Anglès: avenue ^(en)
• Castellà: paseo ^(es)

• Francès: promenade ^(fr)

Verb

pas·seig

1. (balear, alguerès) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de passejar

Variants

• passejo, passege, passegi

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC