pany

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: PANY


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈpaɲ/
  • Rimes: -aɲ
  • Àudio:
(fitxer)
  • Etimologia: Del llatí pannus ‎(«extensió de tela»), més endavant va passar a designar qualsevol tros de superfície, p. ex.: "pany de paret" («tros de paret») o "pany de porta" («tros de la porta on està la tanca i el pom»), segle XIII.

Nom[modifica]

pany m. ‎(plural panys)

  1. Mecanisme de metall incorporat a portes i calaixos per controlar llur tancament i obertura.
  2. Paret d'un edifici.
  3. Falda de roba, com el d'una capa.
  4. Faldó d'una camisa.
  5. Fulla d'or, o de plata.
  6. Cortina.
  7. Part d'un arma de foc que serveix per a disparar-la.
  8. Cadenat.
  9. En els molins de farina, bastidor amb la seva comporta de bronze que dóna pas a l'aigua que fa moure el rodet.
  10. Forrellat.
  11. Antigament, piga, taca.
  12. Pany de molla o de cop: aquell que tanca de pressa o de cop.

Derivats[modifica]

Traduccions[modifica]

Falsos amics[modifica]

  • Castellà: paño ‎(«drap»)

Miscel·lània[modifica]

Vegeu també[modifica]