master

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca
Potser volíeu: màster, máster


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈmɑːs.tə/
    àudio (EUA)
  • Etimologia: De l'anglès medieval maister, derivat del llatí magister.

Variants[modifica]

Nom[modifica]

master ‎(plural masters)

  1. màster
    She has a master in psychology.—«Ella té un màster en psicologia.»
    He is a master of marine biology.—«Ell té un màster en biologia marina.»
  2. amo, senyor
    master of a hundred thousand drachms—«amo de cent mil dracmes»
  3. (nàutica) capità
  4. mestre
    Mark Twain was a master of fiction.—«Mark Twain fou un mestre de la ficció.»

Sinònims[modifica]

Derivats[modifica]

Adjectiu[modifica]

master ‎(no comparable)

  1. mestre, original
    the master copy—«la còpia mestra»
  2. principal

Verb[modifica]

master ‎(3a persona singular present masters, gerundi mastering, passat i participi mastered)

  1. controlar, dominar
    -Obstinacy and willful neglects must be mastered, even though it cost blows.—«La tossuderia i la negligència voluntària han de ser controlades, encara que sigui a cops.»
    -It took her years to master the art of needlecraft.—«Li va portar anys dominar l'art de la costura»
  2. (obsolet) posseir
    The wealth that the world masters [1]—«La riquesa que el món posseeix»
  3. masteritzar
    Most times music that has been mixed without mastering lack in the high midrange and high frequencies of the audio[2]—«La majoria de les vegades, la música que s'ha mesclat sense masteritzar, falla en les freqüències mitjanes i altes de l'àudio.»
  4. graduar-se, obtenir un màster
    He mastered in English at the state college.—«Obtingué un màster en anglès en la universitat estatal.»

Vegeu també[modifica]

  • master. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].


Francès
[modifica]

Nom[modifica]

master m. ‎(plural masters)

  1. màster

Vegeu també[modifica]

  • master. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
  • Shakespeare
  • Wayne Pascall, Use Your Computer to Record, Edit and Master Audio Professionally, 2011