capità

Potser volíeu: capita

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kə.piˈta/, occidental /ka.piˈta/
• Rimes: -a

Àudio: català oriental

(fitxer)

• Etimologia: Del català medieval capitani, del llatí capitāneu(m), acusatiu de capitāneus ‎(«cabdal»), de caput ‎(«cap»), amb calc semàntic del grec bizantí κατεπάνω ‎(katepánō, literalment «el [de rang militar] més alt»), segle XIII.
• Anagrames: acapti, acaptí, apàtic

Nom

ca·pi·tà m. ‎(plural capitans, femení capitana)

1. Qui té el comandament d’un exèrcit o grup armat.
2. (esports) Jugador encarregat de representar un equip i de coordinar-lo en el transcurs d'un partit d'acord amb l'entrenador.
3. Grau militar entre tinent i comandant.
4. (naùtica) Qui té el comandament d’una nau.

Traduccions

Traduccions: capità

• Anglès: captain ^(en)
• Castellà: capitán ^(es)

• Francès: capitaine ^(fr)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• capità. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.