desprendre

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

Oriental: central /dəsˈpɛn.dɾə/, balear /dəsˈpən.dɾə/, /dəsˈpɛn.dɾə/
Occidental: /desˈpen.dɾe/

Verb[modifica]

desprendre trans., pron. ‎(pronominal desprendre's)

  1. Trencar el lligam, real o fictici.
    «Quan té crisis es posa molt violent, però no es pot desprendre de l'educadora; si te'n vas et busca.» (Lluís Folch i Soler, Trastorns de conducta i de personalitat., 2004)
  2. Derivar una idea d'una altra.
    «D'una ullada als textos teòrics que s'han ocupat poc o molt de la variació geogràfica en aquest àmbit se'n desprenia que la transferència de dialectes per dialectes.» (Pilar Orero, III Congrés Internacional sobre Traducció. Actes: març-96, Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 1998)
  3. Expulsar una olor.
    «No obstant, desprenia una aroma química que contrastava amb l'absència de fragància de les pàgines anteriors.» (Jordi Vilagut Munt, SE7, 2014)

Conjugació[modifica]

Sinònims[modifica]

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: des·pren·dre (3)

Vegeu també[modifica]