decuplicar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.ku.pɫiˈka/
Occidental:	nord-occidental /de.ku.pɫiˈka/
	valencià /de.ku.pɫiˈkaɾ/, /de.ku.pɫiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: decuplicà
• Etimologia: Formació culta de dècuple i el llatí plicāre per analogia amb multiplicar, duplicar, etc.

Verb

decuplicar trans.

1. Multiplicar per deu.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	decuplicar			haver decuplicat
gerundi	decuplicant			havent decuplicat
participi	decuplicat, decuplicada, decuplicats, decuplicades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	decuplico	decupliques	decuplica	decupliquem	decupliqueu	decupliquen
	decuplique						val
	decupliqui						sept
	decuplic				decuplicau		bal, alg
				decuplicam			bal
imperfet	decuplicava	decuplicaves	decuplicava	decuplicàvem	decuplicàveu	decuplicaven
passat simple	decupliquí	decuplicares	decuplicà	decuplicàrem	decuplicàreu	decuplicaren
futur	decuplicaré	decuplicaràs	decuplicarà	decuplicarem	decuplicareu	decuplicaran
condicional	decuplicaria	decuplicaries	decuplicaria	decuplicaríem	decuplicaríeu	decuplicarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	decupliqui	decupliquis	decupliqui	decupliquem	decupliqueu	decupliquin
	decuplique	decupliques	decuplique			decupliquen	occ, bal
imperfet	decupliqués	decupliquessis	decupliqués	decupliquéssim	decupliquéssiu	decupliquessin
		decupliquesses		decupliquéssem	decupliquésseu	decupliquessen
	decuplicàs	decuplicassis	decuplicàs	decuplicàssim	decuplicàssiu	decuplicassin	bal
		decuplicasses		decuplicàssem	decuplicàsseu	decuplicassen	val, bal (1)
	decuplicara	decuplicares	decuplicara	decuplicàrem	decuplicàreu	decuplicaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	decuplica	decupliqui	decupliquem	decupliqueu	decupliquin
	–				decuplicau		bal, alg
	–		decuplique			decupliquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				decuplicàvom	decuplicavo		centr, n-occ
	decuplicavi						sept
	decuplicaia	decuplicaies	decuplicaia	decuplicàiem	decuplicàieu	decuplicaien	n-occ
condicional	decuplicariva	decuplicarives	decuplicariva	decuplicarívem	decuplicaríveu	decuplicariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	decuplico	decuplicos	decuplico	decupliqueguem	decupliquegueu		n-occ
imperfet	decupliquessi		decupliquessi				sept, alg
	decupliquessa						centr, n-occ
	decupliqueguessa	decupliqueguesses	decupliquegués	decupliqueguéssom	decupliqueguéssou	decupliqueguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... decuplicat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... decuplicar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... decuplicat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... decuplicat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... decuplicat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... decuplicat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... decuplicar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... decuplicat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... decuplicat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... decuplicat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: decuplico, decuplica, decupliquem

Relacionats

Multiplicació	2	3	4	5	6	7	8	9	10	100
	doblar duplicar	triplicar	quadruplicar	quintuplicar	sextuplicar	septuplicar	octuplicar	nonuplicar	decuplicar	centuplicar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: multiply ^(en) by ten, increase tenfold ^(en), decuple ^(en)
• Castellà: decuplicar ^(es)
• Francès: décupler ^(fr)
• Italià: decuplicare ^(it)
• Occità: desenar ^(oc)
• Portuguès: decuplicar ^(pt), decuplar ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: de·cu·pli·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /de.ku.pliˈkaɾ/

Americà: alt /de.k(u).pliˈkaɾ/, baix /de.ku.pliˈkaɾ/

• Rimes: -aɾ

Verb

decuplicar ‎(present decuplico, passat decupliqué, futur decuplicaré)

1. decuplicar

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		decuplicar			haber decuplicado
Gerundi		decuplicando			habiendo decuplicado
Participi		decuplicado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	decuplico	decuplicas decuplicás	decuplica	decuplicamos	decuplicáis	decuplican
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	decuplicaba	decuplicabas	decuplicaba	decuplicábamos	decuplicabais	decuplicaban
	Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit)	decupliqué	decuplicaste	decuplicó	decuplicamos	decuplicasteis	decuplicaron
	Futuro simple (Futur)	decuplicaré	decuplicarás	decuplicará	decuplicaremos	decuplicaréis	decuplicarán
	Condicional simple (Condicional)	decuplicaría	decuplicarías	decuplicaría	decuplicaríamos	decuplicaríais	decuplicarían
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	he decuplicado	has decuplicado	ha decuplicado	hemos decuplicado	habéis decuplicado	han decuplicado
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	había decuplicado	habías decuplicado	había decuplicado	habíamos decuplicado	habíais decuplicado	habían decuplicado
	Pretérito anterior (Pretèrit anterior)	hube decuplicado	hubiste decuplicado	hubo decuplicado	hubimos decuplicado	hubisteis decuplicado	hubieron decuplicado
	Futuro perfecto (Futur perfet)	habré decuplicado	habrás decuplicado	habrá decuplicado	habremos decuplicado	habréis decuplicado	habrán decuplicado
	Condicional perfecto (Condicional perfet)	habría decuplicado	habrías decuplicado	habría decuplicado	habríamos decuplicado	habríais decuplicado	habrían decuplicado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	decuplique	decupliques decupliqués	decuplique	decupliquemos	decupliquéis	decupliquen
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	decuplicara o	decuplicaras o	decuplicara o	decuplicáramos o	decuplicarais o	decuplicaran o
		decuplicase	decuplicases	decuplicase	decuplicásemos	decuplicaseis	decuplicasen
	Futuro (Futur)	decuplicare	decuplicares	decuplicare	decuplicáremos	decuplicareis	decuplicaren
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	haya decuplicado	hayas decuplicado	haya decuplicado	hayamos decuplicado	hayáis decuplicado	hayan decuplicado
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera decuplicado o	hubieras decuplicado o	hubiera decuplicado o	hubiéramos decuplicado o	hubierais decuplicado o	hubieran decuplicado o
		hubiese decuplicado	hubieses decuplicado	hubiese decuplicado	hubiésemos decuplicado	hubieseis decuplicado	hubiesen decuplicado
	Futuro (Futur perfet)	hubiere decuplicado	hubieres decuplicado	hubiere decuplicado	hubiéremos decuplicado	hubiereis decuplicado	hubieren decuplicado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			decuplica decuplicá	decuplique	decupliquemos	decuplicad	decupliquen

Miscel·lània

• Síl·labes: de·cu·pli·car (4)

Portuguès

Verb

decuplicar

1. decuplicar

Sinònims

• decuplar