multiplicar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/muɫ.ti.pɫiˈka/
Occidental:	nord-occidental /muɫ.ti.pɫiˈka/
	valencià /muɫ.ti.pɫiˈkaɾ/, /muɫ.ti.pɫiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: multiplicà
• Etimologia: Del llatí multiplicare, segle XIV, de multiplex ‎(literalment «de molts plecs»).

Verb

multiplicar trans., pron. ‎(pronominal multiplicar-se)

1. Fer créixer en nombre considerable.
2. (matemàtiques) Fer la multiplicació d’un nombre per un altre.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	multiplicar			haver multiplicat
gerundi	multiplicant			havent multiplicat
participi	multiplicat, multiplicada, multiplicats, multiplicades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	multiplico	multipliques	multiplica	multipliquem	multipliqueu	multipliquen
	multiplique						val
	multipliqui						sept
	multiplic				multiplicau		bal, alg
				multiplicam			bal
imperfet	multiplicava	multiplicaves	multiplicava	multiplicàvem	multiplicàveu	multiplicaven
passat simple	multipliquí	multiplicares	multiplicà	multiplicàrem	multiplicàreu	multiplicaren
futur	multiplicaré	multiplicaràs	multiplicarà	multiplicarem	multiplicareu	multiplicaran
condicional	multiplicaria	multiplicaries	multiplicaria	multiplicaríem	multiplicaríeu	multiplicarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	multipliqui	multipliquis	multipliqui	multipliquem	multipliqueu	multipliquin
	multiplique	multipliques	multiplique			multipliquen	occ, bal
imperfet	multipliqués	multipliquessis	multipliqués	multipliquéssim	multipliquéssiu	multipliquessin
		multipliquesses		multipliquéssem	multipliquésseu	multipliquessen
	multiplicàs	multiplicassis	multiplicàs	multiplicàssim	multiplicàssiu	multiplicassin	bal
		multiplicasses		multiplicàssem	multiplicàsseu	multiplicassen	val, bal (1)
	multiplicara	multiplicares	multiplicara	multiplicàrem	multiplicàreu	multiplicaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	multiplica	multipliqui	multipliquem	multipliqueu	multipliquin
	–				multiplicau		bal, alg
	–		multiplique			multipliquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	multiplicariva	multiplicarives	multiplicariva	multiplicarívem	multiplicaríveu	multiplicariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	multipliquessi		multipliquessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... multiplicat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... multiplicar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... multiplicat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... multiplicat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... multiplicat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... multiplicat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... multiplicar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... multiplicat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... multiplicat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... multiplicat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: multiplico, multiplica, multipliquem

Sinònims

• augmentar, intensificar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: multiply ^(en)
• Castellà: multiplicar ^(es)
• Francès: multiplier ^(fr)
• Gallec: multiplicar ^(gl)
• Italià: moltiplicare ^(it)
• Portuguès: multiplicar ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: mul·ti·pli·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: multiplicar