caure: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: oc:caure
conjugació
Línia 1: Línia 1:
{{-ca-}}
{{-ca-}}
{{pronunciació}}
==Verb==
{{etimologia}}
{{-verb-|català}}
'''{{PAGENAME}}'''
# [[precipitar]]-se cap a baix per pèrdua de l'equilibri o acció de la [[gravetat]]
# [[precipitar]]-se cap a baix per pèrdua de l'equilibri o acció de la [[gravetat]]

====''Conjugació''====
{{ca.v.conj.para18}}

===Derivats===
===Derivats===
*caiguda
*caiguda
*recaure
*recaure

===Expressions i frases fetes===
===Expressions i frases fetes===
* caure bé (o malament) a algú = tenir [[afecte]] i bona relació
* caure bé (o malament) a algú = tenir [[afecte]] i bona relació
Línia 10: Línia 18:
* no tenir on caure [[mort]] = ser molt [[pobre]]
* no tenir on caure [[mort]] = ser molt [[pobre]]
* caure-hi = copsar o recordar alguna cosa
* caure-hi = copsar o recordar alguna cosa

===Traduccions===
{{-trans-}}
*Anglès: fall
{{top}}
*Castellà: caer
*{{en}}: {{trad|en|fall}} [1]
*Francès: tomber
*{{es}}: {{trad|es|caer}} [1]
{{mid}}
*{{fr}}: {{trad|fr|tomber}} [1]
{{bottom}}

==Referències==
*{{diec|{{PAGENAME}}}}
*{{grec|{{PAGENAME}}}}


[[de:caure]]
[[de:caure]]

Revisió del 13:11, 7 set 2008


Català

  • Pronúncia: (pendent)
  • Etimologia: (pendent)

=== Verb === caure

  1. precipitar-se cap a baix per pèrdua de l'equilibri o acció de la gravetat

Conjugació

Derivats

  • caiguda
  • recaure

Expressions i frases fetes

  • caure bé (o malament) a algú = tenir afecte i bona relació
  • caure malalt = posar-se malalt
  • no tenir on caure mort = ser molt pobre
  • caure-hi = copsar o recordar alguna cosa

Plantilla:-trans- Plantilla:top

Plantilla:mid

Plantilla:bottom

Referències