try

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Anglès
[modifica]

  • Pronúncia: /tɹaɪ/
    àudio (EUA)
  • Etimologia: Probablement introduït antigament des del francès tirer ‎(«destriar»).

Verb[modifica]

try ‎(3a persona singular present tries, gerundi trying, passat i participi tried)

  1. intentar, provar
    Isaac Newton was obsessed with alchemy. He spent hours copying alchemical recipes and trying to replicate them in his laboratory.[1]—«Isaac Newton estava obsessionat amb l'alquímia. Passava hores copiant receptes d'alquímia i provant de reproduir-les en el seu laboratori.»
  2. destriar, separar
    to try out the wild corn from the good—«Separar el cereal salvatge del bo.»
  3. separar, extreure, llevar
    Never use a knife to try and scrape wax from your table.—«No facis servir mai un ganivet i gratis per extreure la cera de la teva taula.»
  4. posar a prova
    You are trying my patience.—«Estàs posant a prova la meva paciència.»
  5. tastar
    Try this—you’ll love it.—«Tasta això...Segur que t'agrada.»
  6. jutjar
    He was tried and executed.—«Ell fou jutjat i executat.»
  7. decidir, sentenciar
    To try rival claims by a duel—«Decidir una disputa entre rivals mitjançant un duel.»

Derivats[modifica]

Nom[modifica]

try ‎(plural tries)

  1. intent
  2. (rugbi) assaig

Veugeu també[modifica]

  1. The Economist, vol. 411, núm. 8892, 2014