tard

Potser volíeu: TARD

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈtart/
• Rimes: -aɾt
• Etimologia: Del llatí tardē ‎(«lent, que triga»), segle XIII.

Adverbi

tard

1. Més enllà de l'hora adequada.

Compostos i expressions

• Cap al tard: cap al vespre.

Derivats

• atardar
• tardejar
• tardà

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: laat ^(af)
• Alemany: spät ^(de)
• Anglès: late ^(en)
• Àrab: مُتَأَخِّرًا‎ ^(ar)
• Basc: berandu ^(eu)
• Belarús: по́зна ^(be) ‎(pozna)
• Búlgar: къ́сно ^(bg) ‎(kasno)
• Castellà: tarde ^(es)
• Danès: sen ^(da)
• Eslovac: neskoro ^(sk)
• Eslovè: pozno ^(sl)
• Esperanto: malfrue ^(eo)
• Estonià: hilja ^(et)
• Finès: myöhään ^(fi)
• Francès: tard ^(fr)
• Georgià: გვიან ^(ka) ‎(gvían)
• Grec: αργά ^(el) ‎(argà)
• Grec antic: ὀψέ ^(grc) ‎(opsé)
• Hindi: देर से ^(hi)
• Hongarès: későn ^(hu)
• Ido: tarda ^(io)

• Islandès: seinn ^(is)
• Italià: tardi ^(it)
• Japonès: 遅刻に ^(ja)
• Kazakh: кеш ^(kk) ‎(keş/keix)
• Kurd: derneg ^(ku)
• Llatí: sero ^(la), tarde ^(la)
• Llengua de signes catalana: TARD ^(csc)
• Neerlandès: laat ^(nl)
• Occità: tard ^(oc)
• Persa: دیر‎ ^(fa)
• Polonès: późno ^(pl)
• Portuguès: tarde ^(pt)
• Romanès: târziu ^(ro)
• Rus: поздно ^(ru) ‎(pozdno)
• Serbocroat: касно ^(sh), kasno ^(sh)
• Suec: sent ^(sv)
• Turc: geç ^(tr)
• Txec: pozdě ^(cs)
• Ucraïnès: пі́зно ^(uk) ‎(pizno)
• Urdú: دیر سے‎ ^(ur)
• Xinès: 晚 ^(zh) ‎(wǎn)

Nom

tard m. ‎(plural tards)

1. capvespre

Verb

tard

1. (balear, alguerès) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de tardar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Francès

Adverbi

tard

1. tard

   Per exemple il fait très tard!