sobresortir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌso.βɾə.surˈti/
	balear /ˌso.bɾə.soɾˈti/, /ˌso.bɾə.surˈti/
Occidental:	nord-occidental /ˌso.βɾe.sorˈti/
	valencià /ˌso.bɾe.soɾˈtiɾ/, /ˌso.βɾe.soɾˈti/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix sobre- i sortir.

Verb

sobresortir intr.

1. Elevar-se més que altres elements del voltant
2. Trencar la línia horitzontal o la vertical una cosa.

   "Damunt la porta hi ha un teuladí que sobresurt només un pam."

3. Ésser qualitativament superior als altres.

Sinònims

• sobreeixir, destacar
• excel·lir

Conjugació

Tercera conjugació pura amb alternança vocàlica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sobresortir			haver sobresortit
Gerundi	sobresortint			havent sobresortit
Participis	sobresortit, sobresortida, sobresortits, sobresortides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobresurto	sobresurts	sobresurt	sobresortim	sobresortiu	sobresurten
	sobresurt						bal, val, alg
	sobresurti						sept
Imperfet	sobresortia	sobresorties	sobresortia	sobresortíem	sobresortíeu	sobresortien
Passat simple	sobresortí	sobresortires	sobresortí	sobresortírem	sobresortíreu	sobresortiren	v.cent, eiv
Futur	sobresortiré	sobresortiràs	sobresortirà	sobresortirem	sobresortireu	sobresortiran
Condicional	sobresortiria	sobresortiries	sobresortiria	sobresortiríem	sobresortiríeu	sobresortirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobresurti	sobresurtis	sobresurti	sobresortim	sobresortiu	sobresurtin
	sobresurta	sobresurtes	sobresurta			sobresurten	occ
				sobresortiguem	sobresortigueu		bal
Imperfet	sobresortís	sobresortissis	sobresortís	sobresortíssim	sobresortíssiu	sobresortissin
		sobresortisses		sobresortíssem	sobresortísseu	sobresortissen
	sobresortira	sobresortires	sobresortira	sobresortírem	sobresortíreu	sobresortiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sobresurt	sobresurti	sobresortim	sobresortiu	sobresurtin
			sobresurta			sobresurten	occ
				sobresortiguem			bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sobresortit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sobresortir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sobresortit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sobresortit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sobresortit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sobresortit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sobresortir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sobresortit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sobresortit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sobresortit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: stand out ^(en)
• Castellà: sobresalir ^(es)
• Francès: dépasser ^(fr)
• Italià: sporgere ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: so·bre·sor·tir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot